Traduction de «eur tvac nouveau » (Français → Néerlandais) :

Code d’identification Nom du produit Prix actuel (en EUR TVAc) Nouveau prix (en EUR TVAc)
Identificatiecode Productnaam Huidige prijs (in EUR incl. BTW)

Code d’identification Nom du produit et référence Prix actuel (en EUR TVAc) Nouveau prix (en EUR TVAc)
Nieuwe prijs (in EUR incl BTW) 115001000721 Legend stem (44010xxx ) 663,49 738,47 115006000261 ABG II HA (4845 - 0x0x) 1026,85 1208,40

À partir du 1 er novembre 2009, cet anneau a été inscrit sous un nouveau code d’identification au prix de 1.136,93 EUR TVAc.
Vanaf 1 november 2009 wordt deze ring ingeschreven onder een nieuwe identificatiecode aan de prijs van 1.136,93 EUR incl. BTW.

Au 1/12/2012 le prix plafond de cette prestation est à nouveau modifié ( à 1187,34 EUR TVAc) suite à l’arrêté royal concernant la marge de sécurité des prothèses de hanches.
Op 1/12/2012 wordt de plafondprijs van deze verstrekking opnieuw gewijzigd (naar1187,34) naar aanleiding van het koninklijk besluit in verband met de veiligheidsgrens van de heupprothesen.