Traduction de «europe à appliquer un » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Toutes les subdivisions de cette catégorie s'appliquent exclusivement à un épisode isolé. Un épisode hypomaniaque ou maniaque survenant chez un sujet ayant présenté un ou plusieurs épisodes affectifs dans le passé (dépressif, hypomaniaque, maniaque, ou mixte) doit conduire à un diagnostic de trouble affectif bipolaire (F31.-). | trouble bipolaire, épisode maniaque isolé
Omschrijving: Alle onderverdelingen van deze categorie dienen slechts gebruikt te worden voor een eenmalige episode. Hypomane of manische episoden bij personen die een of meer voorgaande affectieve episoden hebben doorgemaakt (hetzij depressief, hypomaan, manisch of gemengd) dienen gecodeerd te worden als bipolaire affectieve stoornis (F31.-). | bipolaire stoornis, eenmalige manische-episode

accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI
ongevallen met vaartuigen tijdens recreatieve activiteiten

Fédération de Russie - Europe
Russische federatie - Europa

Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques
door teken overgebrachte Centraal-Europese encefalitis

pays de l'Europe occidentale
West-Europees land

pays de l'Europe de l'Est
Oost-Europees land

anguille d'Europe
Europese aal

pays de l'Europe centrale
Midden-Europees land

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’objectif est d’atteindre, à moyen terme, une diminution de 5°c de la moyenne belge qui se situe actuellement à 43°c. Par cet accord, l’Etat belge est le premier en Europe à appliquer un mécanisme juridique contraignant, permettant d’orienter l’offre dans la distribution.
Op dit moment ligt het gemiddelde op 43°C. Door dit akkoord wordt België de eerste staat van Europa met een beperkend juridische mechanisme, dat het mogelijk maakt het aanbod bij de verspreiding bij te sturen.

L’OMS – Europe entame en 1989 un cycle de conférences ministérielles environnement-santé, lesquelles vont progressivement préciser le cadre stratégique d’action à appliquer par les Etats membres, tout en encourageant la coopération entre les parties.
In 1989 gaat de WGO Europa van start met een reeks ministeriële conferenties over milieu en gezondheid, waarbij langzaam maar zeker het strategische actiekader voor de Lidstaten wordt geschetst en samenwerking tussen deze landen wordt aangemoedigd.

Etant donné les difficultés à mettre en place la politique de la Commission Européenne dans toute l’Europe et la diversité des populations affectées, il existe différentes manières (unités d’analyse) d’appliquer la méthodologie de l’ EPHIA pour évaluer les impacts potentiels sur la santé.
De implementatie van Europees beleid is een complex proces en pakt verschillend uit voor verschillende regio’s of bevolkingsgroepen. Daarom kan de EPHIA-methode op verschillende niveaus worden toegepast om de potentiële gezondheidseffecten van het beleid te beoordelen.

Le cinquième programme-cadre de recherche a soutenu plusieurs projets ayant trait au changement climatique, comme les projets PHEWE (Assessment and Prevention of acute Health Effects of Weather Conditions in Europe, évaluation et prévention des conséquences graves pour la santé des conditions climatiques en Europe) et cCASHh (Climate Change and Adaptation Strategies for Human Health in Europe, changement climatique et stratégies d'adaptation pour la santé humaine en Europe).
Het vijfde kaderprogramma voor onderzoek heeft steun verleend voor een aantal projecten op het gebied van klimaatverandering, zoals het PHEWE-project (beoordeling en preventie van acute gezondheidsproblemen ten gevolge van weersomstandigheden in Europa) en cCASHh (klimaatverandering en aanpassingsstrategieën voor de volksgezondheid in Europa).

Les politiques de dépistage prénatal varient en Europe (voir le rapport sur la santé périnatale en Europe
Het beleid ten aanzien van prenatale screening verschilt van land tot land (zie het European perinatal health report

Le programme « Clean Air For Europe » (WEB) (CAFE) soit «Air pur pour l'Europe» vise à atteindre d’ici 2020 une qualité de l’air satisfaisante qui ne cause plus d’impacts inacceptables sur la santé humaine et sur l’environnement.
Met het 'Clean Air For Europe’-programma (WEB) (CAFE - Schone lucht voor Europa) wil men tegen 2020 komen tot een bevredigende luchtkwaliteit, die geen onaanvaardbare gevolgen meer heeft voor de menselijke gezondheid en het milieu.

18-19/10/2010 Palais d’Egmont Salle Arenberg ou Salle Europe (18/10) – Salle Europe (19/10) Bruxelles
18-19/10/2010 Palais d’Egmont Salle Arenberg ou Salle Europe (18/10) – Salle Europe (19/10) Brussels

Adresse: Tour du Midi - Salle d'Europe, Esplanade de l'Europe, 1060 Bruxelles.
Adres: Zuidertoren – Europazaal, Europa Esplanade, 1060 Brussel.

C’est la structure choisie par l’OMS Europe, dans son « Rapport sur la santé en Europe 2002 » .
Deze indeling wordt gebezigd door de WGO Europa in haar “European Health Report 2002” .

la prise en considération des besoins spécifiques aux pays de l’Europe de l’est, du Caucase, de l’Asie centrale et du sud-est de l’Europe.
aandacht voor de specifieke behoeften van landen in Oost-Europa, de Kaukasus, Centraal-Azië en Zuid-West-Europa.