Traduction de «european chiropractors’ union » (Français → Néerlandais) :

L’ECU (European Chiropractors’ Union) a en outre créé, en collaboration avec le Research Council, un fonds de recherche pour promouvoir et soutenir (financièrement) la recherche scientifique, de manière à ce que les connaissances, la vision et la pratique des soins chiropraxiques fassent partie de la médecine scientifique 137 .
Het ECU (European Chiropractors’ Union) heeft i.s.m. het Research Council een onderzoeksfonds opgericht om het wetenschappelijk onderzoek te promoten en (financieel) ondersteunen, zodat de kennis, het inzicht en de praktijk van de chiropractische zorg deel zal uitmaken van de wetenschappelijke geneeskunde 137 .

La chiropraxie est définie par l’European Chiropractors' Union comme un soin, incluant le diagnostic et le traitement.
Chiropraxie wordt door de European Chiropractors' Union gedefinieerd als een zorg die zowel diagnose als behandeling omvat.

L’UBC-BVC n’a pas établi elle-même de PCP, mais suit les directives établies par la European chiropractors’ Union, notamment le Code of Good Practice (code de bonnes pratiques) et l’ECU Chiropractic Profile Document (document de profil chiropraxique de l’ECU) 3, 134 .
UBC-BVC heeft niet zelf een BCP opgesteld maar volgt de richtlijnen opgesteld door de European Chiropractors’ Union, met name de Code of Good Practice en de ECU Chiropractic Profile Document 3, 134 .

European Chiropractors' Union; 2010. Available from: [http ...]
European Chiropractors' Union; 2007. Available from: [http ...]

Cette union professionnelle (fondée en 1945) est membre de la European Chiropractor’s Union et de la World Federation of chiropractic 133 .
Deze beroepsvereniging (opgericht in 1945) is lid van the European Chiropractor’s Union en the World Federation of chiropractic 133 .