Vertaling van "européenne 2007 47 ce transposée " (Frans → Nederlands) :

En 2010, les modifications apportées par la directive européenne 2007/47/CE (transposée en droit belge dans les Arrêtés Royaux des 21 janvier 2009 et 17 mars 2009) aux directives européennes 93/42/CEE, relative aux dispositifs médicaux, et 90/385/CEE, relative aux dispositifs médicaux implantables actifs, sont entrées en vigueur.
In 2010 gingen de wijzigingen aangebracht door de Europese Richtlijn 2007/47/EG (omgezet in Belgisch recht in de Koninklijke Besluiten van 21 januari 2009 en van 17 maart 2009) aan de Europese Richtlijnen 93/42/ EEG betreffende medische hulpmiddelen en 90/385/EEG betreffende actieve implanteerbare medische hulpmiddelen van kracht.

Il s’agit d’une transposition fidèle des exigences d’une directive européenne en la matière (directive 2007/47/CE).
Het gaat om een getrouwe omzetting van de vereisten van een Europese richtlijn terzake (RICHTLIJN 2007/47/EG).