Vertaling van "européenne pour l’amélioration " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire
audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un nouveau rapport de la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound) donne un aperçu des nombreuses causes et raisons des changements dans les services publics centraux des Etats membres de l'Union Européenne et en Norvège.
Een nieuw rapport van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Eurofound) geeft een overzicht van de vele oorzaken en redenen voor de veranderingen bij de centrale overheidsdiensten in de Europese lidstaten en Noorwegen.

La Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound) a publié un rapport sur les conditions de travail dans l’horeca dans l’Union européenne.
De Europese Stichting voor de verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Eurofound) publiceerde een rapport over de arbeidsomstandigheden in de horeca in de Europese Unie.

Pour de plus amples informations sur les conditions de travail: Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail.
Voor meer informatie over arbeidsomstandigheden: de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden

La publication dans la série ‘Foundation findings’ de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound) fournit de l'information de fond et des suggestions pour gérer la problématique de la violence au travail.
De publicatie in de reeks ‘Foundation findings’ van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Eurofound) geeft belangrijke achtergrondinformatie en beleidssuggesties voor alle actoren van het Europese beleid rond geweld op het werk.

Tous les cinq ans, la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound) organise une enquête sur les conditions de travail en Europe.
Iedere vijf jaar verricht de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Eurofound) een onderzoek naar de arbeidsomstandigheden in Europa.

Une étude de la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound) a examiné comment les travailleurs âgés ressentent la durabilité de leur travail.
Een studie van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Eurofound) heeft onderzocht hoe oudere werknemers de duurzaamheid van hun werk ervaren.

Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound)
Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Eurofound)

Les 25 et 26 novembre, des représentants des États membres et d’organisations de patients se sont rencontrés à Bruxelles, au cours d’une conférence organisée par la Présidence belge de l’Union européenne, en collaboration avec la Fondation Roi Baudouin, et ayant pour thème « L’amélioration de la qualité de vie des personnes atteintes de démence : un défi pour la société européenne ».
Op 25 en 26 november zijn vertegenwoordigers van Lidstaten en patiëntenverenigingen in Brussel samengekomen op een conferentie over ‘het verbeteren van de levenskwaliteit van personen met dementie: een uitdaging voor de Europese samenleving’. Deze conferentie werd in samenwerking met de Koning Boudewijnstichting georganiseerd in het kader van het Belgische voorzitterschap van de Europese Unie.

Pour un certain nombre d'espèces essentielles à l'écosystème de la mer du Nord ou des eaux européennes, il existe des programmes de restauration dans le cadre de la politique commune de la pêche de l'Union européenne pour améliorer les ressources halieutiques.
Voor een aantal sleutelsoorten in het ecosysteem van de Noordzee of in de Europese wateren bestaan er herstelprogramma’s van het Gemeenschappelijke Visserijbeleid van de Europese Unie om de visbestanden te verbeteren.

Je suis convaincue que les conclusions de la conférence des 1er et 2 juillet sera très importante pour la préparation des discussions de la rencontre informelle et très utile pour améliorer une réaction européenne coordonnée face à une pandémie.
Ik ben ervan overtuigd dat de conclusies van de conferentie van 1 en 2 juli heel belangrijk zullen zijn voor de voorbereiding van de besprekingen op de Informele Bijeenkomst, en heel nuttig voor de verbetering van een gecoördineerde Europese respons op een pandemie.