Traduction de «européenne à actelion registration » (Français → Néerlandais) :

Autres informations relatives à Tracleer: La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l’Union européenne à Actelion Registration Ltd le 15 mai 2002.
Overige informatie over Tracleer: De Europese Commissie heeft op 15 mei 2002 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Tracleer verleend aan Actelion Registration Ltd.

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché Actelion Registration Ltd Chiswick Tower, 13 th Floor 389 Chiswick High Road Londres W4 4AL Royaume-Uni
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Actelion Registration Ltd Chiswick Tower, 13 th Floor 389 Chiswick High Road London W4 4AL Verenigd Koninkrijk

Actelion Registration Ltd Chiswick Tower, 13 th Floor 389 Chiswick High Road Londres W4 4AL Royaume-Uni
Actelion Registration Ltd Chiswick Tower, 13 th Floor 389 Chiswick High Road London W4 4AL Verenigd Koninkrijk

Actelion Registration Ltd Chiswick Tower, 13 th Floor 389 Chiswick High Road Londres W4 4AL Royaume -Uni
Actelion Registration Ltd Chiswick Tower, 13 th Floor 389 Chiswick High Road London W4 4AL Verenigd Koninkrijk

Le 19 février 2008, Actelion Registration Ltd. a officiellement notifié le comité des médicaments à usage humain (CHMP) de son souhait de retirer sa demande de nouvelle indication pour Zavesca, pour le traitement de manifestations neurologiques chez les patients atteints de la maladie de Niemann-Pick de type C.
Op 19 februari 2008 heeft de firma Actelion Registration Ltd. het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) officieel meegedeeld de aanvraag te willen intrekken voor een nieuwe indicatie voor Zavesca met betrekking tot de behandeling van neurologische verschijnselen bij patiënten met de ziekte van Niemann-Pick type C.

Innovation en matière de santé et santé en ligne: améliorer l’interopérabilité des registres de patients et des autres solutions de santé en ligne et favoriser la coopération européenne en matière de santé en ligne, notamment en ce qui concerne les registres et leur utilisation par les professionnels de la santé.
Innovatie op gezondheidsgebied en e-gezondheid: de interoperabiliteit van patiëntenregisters en andere e-gezondheidsoplossing verbeteren; Europese samenwerking op het gebied van e-gezondheid, met name wat registers en de invoering ervan door gezondheidswerkers betreft, ondersteunen.

Le portail EUROCET est une plateforme qui sert à relier les organismes nationaux de transplantation afin de réunir les registres des établissements de tissus nationaux, conformément à l'objectif de la directive européenne.
Het EUROCET-portaal is een gemeenschappelijk platform van nationale organisaties in de tranplantatiesector. Het draagt bij tot de doelstellingen van de EU-richtlijn over de activiteiten van weefselregisters.

Dans ce contexte, les actions prévues au titre du présent objectif visent, par exemple, à encourager la coopération européenne en matière d’évaluation des technologies de la santé (ETS) et à étudier les possibilités qu’offrent la santé en ligne et les technologies de l’information et de la communication (TIC) au service de la santé, dont un réseau consacré à la santé en ligne et la coopération en matière de registres électroniques de patients, qui relève de la directive relative aux droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers.
In deze context beogen acties die in het kader van deze doelstellingen worden gepland bijvoorbeeld Europese samenwerking inzake evaluatie van gezondheidstechnologie te bevorderen en het potentieel van e-gezondheid en ICT voor gezondheid af te tasten, met inbegrip van een specifiek e-gezondheidsnetwerk en samenwerking tussen elektronische patiëntenregisters, als onderdeel van de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de toepassing van de rechten van patiënten bij grensoverschrijdende gezondheidszorg.

mettre en place des registres des maladies rares et une plateforme européenne pour l'enregistrement des maladies rares.
steun voor registers van zeldzame ziekten en oprichting van een Europees platform voor de registratie van zeldzame ziekten

Ce projet vise à créer un registre permettant de suivre les résultats de toutes les transplantations d'organes dans l'Union européenne
Project voor het opzetten van een register van resultaten voor alle orgaantransplantaties in de EU