Traduction de «européennes plus faciles » (Français → Néerlandais) :

opérations bancaires européennes plus faciles, plus sûres et plus rapides.
en maakt de Europese bankverrichtingen éénvoudiger, veiliger en sneller.

IBAN (International Bank Account Number): identifie d’une façon standardisée les numéros de comptes bancaires en Europe et rend les opérations bancaires européennes plus faciles, plus sûres et plus rapides.
IBAN (International Bank Account Number): identificeert op een gestandaardiseerde manier de rekeningnummers in Europa en maakt de Europese bankverrichtingen eenvoudiger, sneller en veiliger.

Les règles européennes devraient alors être adaptées, afin que les patients puissent plus facilement se rendre dans un autre Etat membre pour un traitement dans un hôpital affilié au réseau.
De Europese regels zouden dan wel aangepast moeten worden, opdat patiënten gemakkelijker naar een andere lidstaat zouden kunnen reizen voor een behandeling bij een aangesloten ziekenhuis.