Vertaling van "européens des consommateurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand au moins deux substances psycho-actives sont utilisées, sans qu'il soit possible de déterminer laquelle est principalement en cause dans le trouble. Cette catégorie doit également être utilisée quand la nature exacte de certaines - voire de l'ensemble - des substances psycho-actives utilisées est incertaine ou inconnue, de nombreux consommateurs de drogues multiples ne sachant pas exactement eux-mêmes ce qu'ils prennent. | utilisation inadéquate de drogues SAI
verkeerd gebruik van psychoactieve middelen NNO

partie d'un pays européen
deel van Europees land

venin de frelon européen
gif van de Europese hoornaar

pays européen
Europees land

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Adresse postale: Commission européenne Direction générale Santé et consommateurs Unit B5 Mise en œuvre et centres européens des consommateurs B-1049 Bruxelles Belgique
Postadres: Europese Commissie Directoraat-generaal Gezondheid en Consumenten Eenheid B5 Handhaving en Europese consumentencentra 1049 Brussel België

(réseau des Centres européens des consommateurs, Enterprise Europe Network, FIN-NET,
(bv. ECC-net, Enterprise Europe Network, FINNET, Europe Direct)

Si vous avez acheté les produits ou services en question dans un autre État membre de l'Union, contactez le Centre européen des consommateurs de votre pays.
Neem contact op met het Europese consumentencentrum in je eigen land als je goederen of diensten van een handelaar in een ander EU-land hebt gekocht.

Centre européen des Consommateurs en Belgique
Europees Centrum voor de Consument in België

Le commissaire européen de l’Energie Günther Oettinger a proposé de rédiger un rapport reprenant un aperçu de toutes les mesures qui contribuent à rendre la politique énergétique plus favorable au consommateur, ainsi qu’une définition cadre de la notion de « consommateur vulnérable ».
Europees Energiecommissaris Günther Oettinger stelde voor om een rapport op te maken met een overzicht van alle maatregelen in het energiebeleid die bijdragen tot de consumentenbescherming en om een kaderdefinitie op te stellen voor het begrip « kwetsbare consument ».

Laurette Onkelinx, Vice-Première Ministre et Ministre de la Santé publique, a présidé l’assemblée des Ministres de la Santé des Etats membres européens à laquelle ont également participé M. John Dalli, Commissaire européen à la santé et à la politique des consommateurs ; Mme Zsuzsanna Jaka, Directrice régionale de l'OMS pour l'Europe ainsi que les directeurs de l’EMA et de l’ECDC.
Mevrouw Laurette Onkelinx, Belgische vice-eersteminister en minister van Volksgezondheid, leidde de vergadering bestaande uit de ministers van Volksgezondheid van de Europese lidstaten, de heer John Dalli, Europees commissaris belast met Gezondheid en Consumentenbeleid, mevrouw Zsuzsanna Jakab, regionaal directrice van de WGO voor Europa, en de directeurs van EMA en ECDC.

À la veille de la Journée mondiale sans tabac organisée le 31 mai, Tonio Borg, commissaire européen chargé de la santé et des consommateurs, a remercié le Parlement européen pour le soutien apporté à la proposition de la Commission sur les produits du tabac.
Kort voor de Werelddag zonder tabak, die dit jaar plaatsvindt op vrijdag 31 mei, heeft Tonio Borg, EU-commissaris voor gezondheid en consumenten, het Europees Parlement bedankt voor de goedkeuring van het voorstel van de Commissie over tabaksproducten.

Pour animer le dialogue avec le Parlement européen et les parties concernées, la direction générale de la santé et des consommateurs organise fréquemment des séances d'information à l'intention des membres et du personnel du Parlement européen ainsi que des séances de dialogue avec les parties prenantes.
De Europese Commissie organiseert regelmatig voorlichtings- en discussievergaderingen voor leden en personeel van het Europees Parlement, en voor andere belanghebbenden.

Depuis 2005, l'Agence exécutive pour la santé et les consommateurs gère les appels à propositions, les aides financières et les relations avec les bénéficiaires du programme européen de santé publique.
Sinds 2005 beheert Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten de subsidies en de openbare aanbestedingen voor projecten. Het organiseert ook conferenties en onderhoudt contacten met de personen en organisaties die financiering uit het gezondheidsprogramma ontvangen.

Afin d'aider le système européen d'évaluation des risques à répondre à cette complexité croissante, la DG Santé et consommateurs a pris l'initiative de lancer des dialogues sur l'évaluation des risques.
Om hen te helpen met deze toegenomen complexiteit om te gaan, organiseert de Europese Commissie dialogen.