Traduction de «evaluation du guideline n°13 selon » (Français → Néerlandais) :

Evaluation du guideline n°13 selon AGREE: scores (23 items portant sur 6 domaines) Evaluateur Katleen Lodewyckx 1.. Champs et objectifs item nr 1 4 item nr 2 4 item nr 3 4 Total 12
Evaluatie van Clinical guideline nr 13 24 volgens AGREE: scores (23 items verdeeld over 6 domeinen) Evaluator Katleen Lodewyckx

Evaluation du guideline n°30 selon AGREE: scores (23 items portant sur 6 domaines) Evaluateur Katleen Lodewyckx
Evaluatie van Clinical guideline nr 30 25 volgens AGREE: scores (23 items verdeeld over 6 domeinen) Evaluator Katleen Lodewyckx

7.11. EVALUATION DU „ RCOG CLINICAL GUIDELINE NR° 13 EN NR° 30‰ SELON AGREE
7.11. EVALUATIE VAN DE RCOG CLINICAL GUIDELINE NR° 13 EN NR° 30 VOLGENS AGREE

7.11. EVALUATION DU „ RCOG CLINICAL GUIDELINE NR° 13 EN NR° 30‰ SELON AGREE 263
7.11. EVALUATIE VAN DE RCOG CLINICAL GUIDELINE NR° 13 EN NR° 30 VOLGENS AGREE .

Evaluation du risque environnemental (ERE) L’évaluation du risque environnemental du ranélate de strontium a été menée selon les guidelines européennes.
Environmental Risk Assessment (ERA – Milieu- en effectbeoordeling) De milieurisicobeoordeling van strontiumranelaat is verricht conform de Europese richtlijnen betreffende ERA.

Evaluation du risque environnemental L’évaluation du risque environnemental de l’ivabradine a été menée selon les guidelines européennes.
Environmental Risk Assessment (ERA) De milieurisicobeoordeling van ivabradine is uitgevoerd volgens Europese richtlijnen voor ERA.

Les recommandations pour la pratique peuvent également être différenciées selon leur lieu dÊorigine : elles peuvent être créées au niveau local (par ex. recommandation pour la pratique du LOK limbourgeois – Methiciline Resistente Staphylococcus Aureus (MRSA) dans les maisons de repos), régional (par ex. Recommandation sur lÊhypertension 13 de la Société scientifique de Médecine générale), national (par ex. Recommandations KCE Evaluation des risques préopératoires) et international (par ex. directive concernant le mal de dos de la Direction générale de la recherche de la Commission européenne 14 ).
Praktijkrichtlijnen kunnen ook worden onderscheiden naar gelang hun plaats van herkomst: ze kunnen ontstaan op lokaal (vb. praktijkrichtlijn van Limburgse LOK – Methiciline Resistente Staphylococcus Aureus (MRSA) in rusthuizen), regionaal (vb. Recommendation sur lÊhypertension 13 van de Société scientifique de Médecine générale), nationaal (vb. KCE richtlijnen preoperatief onderzoek) en internationaal niveau (vb. richtlijn voor rugpijn van de European Commission research directorate general 14 ).

Le risque de développer un cancer infantile fatal suite à une irradiation in utero est évalué entre 13% et 16% par Sv selon le sexe (ICRP 90).
Het risico van ontwikkeling van een dodelijke kanker bij kinderen naar aanleiding van een bestraling in utero wordt tussen 13% en 16% per Sv geschat afhankelijk van het geslacht (ICRP 90].

Les estimations de point [IC 95 %] pour le changement depuis les valeurs initiales jusqu’au critère d’évaluation selon YMRS utilisant l’analyse LOCF dans les deux études sont les suivantes : -11,5 [-13,0 ; -10,0] pour l’asénapine vs -7,8 [-10,0 ; -5,6] pour le placebo et -10 ,8 [-12,3 ; -9,3] pour l’asénapine vs -5,5 [-7,5 ; -3,5] pour le placebo.
Gebruikmakend van LOCF analyse zijn de puntschattingen [95 % betrouwbaarheidsinterval] voor de verandering van uitgangswaarde tot eindpunt in YMRS als volgt: -11,5 [-13,0; -10,0] voor asenapine vs -7,8 [-10,0; -5,6] voor placebo en -10,8 [-12,3; -9,3] voor asenapine vs -5,5 [-7,5; -3,5] voor placebo.

À 12 mois, les estimations de Kaplan-Meier de la probabilité de satisfaire au critère d’évaluation ont été de 10 % dans le groupe névirapine, 6 % dans le groupe éfavirenz et 13 % dans le groupe abacavir (p = 0,10 selon une analyse en intention de traiter).
Na 12 maanden bedroegen de Kaplan-Meierramingen van de waarschijnlijkheid van bereiken van het eindpunt 10% in de nevirapinegroep, 6% in de efavirenzgroep en 13 percent in de abacavirgroep (p = 0,10 bij analyse volgens het principe van intentie tot behandelen).