Traduction de «eventail de produits large et durable » (Français → Néerlandais) :

Eventail de produits large et durable :
Uitgebreid en duurzaam assortiment aan producten:

Il ne s’agit pas uniquement de produits qui, en raison de l’un ou l’autre manquement, ne sont plus propres à la consommation humaine mais également d’un large éventail de produits qui en raison de leur nature, d’une décision commerciale, d’usages locaux, etc. ne sont plus destinés à l’alimentation humaine.
Het gaat daarbij niet enkel over producten die om een of ander gebrek niet meer geschikt zijn voor humane consumptie, maar tevens over een ganse waaier van producten die omwille van hun aard, door een commerciële beslissing, lokale gebruiken, enz niet meer de bestemming menselijke voeding krijgen.

Ces gants constituent une bonne protection, même en cas de risque d’exposition à des agents pathogènes transmis par le sang (manipulation d’instruments contaminés, etc) et lors de l’utilisation d’un large éventail de produits chimiques courants.
Deze handschoenen vormen een goede bescherming, ook bij risico van blootstelling aan pathogene agentia die door het bloed worden overgedragen (manipulatie van besmet instrumentarium, enz) en bij gebruik van een brede waaier van gebruikelijke chemische producten.

Ces investissements en R&D complètent d’autres projets stratégiques que Novartis développe afin de dégager une croissance durable à long terme de son portefeuille ciblé sur un large éventail de soins de santé.
R&D investments complement other strategic initiatives as Novartis seeks to deliver longterm sustainable growth from a focused portfolio addressing broad healthcare needs.

Grâce à ce large éventail de variantes, jusqu’à 80 % des patients peuvent être traités avec nos produits de manière optimale pendant et après une intervention chirurgicale.
Met dit gamma kunnen tot 80% van alle patiënten tijdens en na een operatie optimaal verzorgd worden.

Le Medishop propose un large éventail de : > matériel (para)médical pour adultes et enfants > matériel de mise en forme et de revalidation > matériel d’incontinence > produits de soins pour adultes et enfants.
Onze Medishop biedt u een uitgebreid gamma aan: > (para)medisch materiaal voor volwassenen en kinderen > materiaal voor lichaamsbeweging en revalidatie > incontinentiemateriaal > verzorgingsproducten voor volwassenen en kinderen

Un large éventail d’établissements, y compris ceux traitant des produits non transformés ou transformés d’origine animale, est donc concerné.
Het betreft een hele reeks inrichtingen, waaronder inrichtingen die niet-verwerkte en verwerkte producten van dierlijke oorsprong hanteren.