Traduction de «ex néoplasie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

néoplasie
neoplastische aandoening

néoplasie intraépithéliale du col de l'utérus
cervicale intra-epitheliale neoplasie

néoplasie cervicale intraépithéliale de grade III avec dysplasie sévère
cervicale intra-epitheliale neoplasie CIN III met ernige dysplasie

déficit immunitaire lié à l'X avec déficit en magnésium, infection et néoplasie liées au virus Epstein-Barr
CID door MAGT1-deficiëntie

néoplasie intraépithéliale du col de l'utérus de grade 2
cervicale intra-epitheliale neoplasie graad 2

milieu de culture cellulaire ex vivo
ex-vivo-celkweekmedium

néoplasie intraépithéliale du col de l'utérus de grade 1
cervicale intra-epitheliale neoplasie graad 1

ex-République yougoslave de Macédoine
voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

néoplasie endocrinienne multiple type 4
multipele endocriene neoplasie type 4

néoplasie endocrinienne multiple type 2
multipele endocriene neoplasie type 2

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

troubles prostatiques (p.ex. néoplasie intra-épithéliale dans la prostate) ou induration ou inflammation de la prostate, modifications de la libido, douleurs au niveau des testicules, douleur ou induration au niveau des seins, élévation des concentrations d’hormones masculines et féminines
prostaataandoeningen (zoals intraepitheliale neoplasie van de prostaat of harder worden van het prostaatweefsel of ontsteking van de prostaat), veranderingen in seksuele begeerte, pijnlijke testikels, pijnlijke, harde of vergrote borsten of verhoogde hoeveelheid mannelijke en vrouwelijke hormonen

Présence ou supposition d'une autre néoplasie œstrogéno-dépendante (p.ex. affections malignes des organes génitaux, carcinome de l'endomètre).
Aanwezigheid of vermoeden van andere hormoondependente neoplasmata (bijv. maligne aandoeningen van de geslachtsorganen, endometriumcarcinoom).

Présence ou suspicion d'une autre néoplasie œstrogéno-dépendante (p.ex. carcinome de l'endomètre).
Aanwezigheid of verdenking van andere hormoondependente neoplasmata (bijv. endometriumcarcinoom).

Présence ou suspicion d'une autre néoplasie œstrogéno-dépendante (p.ex. carcinome de
Aanwezigheid of verdenking van andere hormoondependente neoplasmata (bijv. endometriumcarcinoom).

En particulier pour la détection de tumeurs ainsi que pour l'établissement d'un diagnostic différentiel en cas de suspicion de méningiome, de neurinome (du nerf stato-acoustique), de tumeurs infiltrantes (p.ex. gliome) et de métastases; détection de tumeurs de petite taille et/ou isointenses; en cas de suspicion de récidives après intervention chirurgicale ou radiothérapie; visualisation et meilleure différenciation de néoplasies rares telles que hémangioblastomes, épendymomes et des adénomes hypophysaires de petite taille; détermination plus précise de l'extension tumorale dans les tumeurs non cérébrales.
In het bijzonder voor het opsporen van tumoren, evenals voor verdere differentiaal diagnostische opheldering bij vermoeden van meningioom, neurinoom (van de acusticus), invasieve tumoren (b.v. glioom) en metastasen; opsporen van kleine en/of isointense tumors; bij vermoeden van recidieven na operatieve of bestralingstherapie; visualisatie en betere differentiatie van zeldzame neoplasieën zoals hemangioblastomen, ependymomen, en kleine hypofyseadenomen; exactere bepaling van tumoruitbreidingen van niet-cerebrale oorsprong.

En particulier pour la détection de tumeurs ainsi que pour l'établissement d'un diagnostic différentiel en cas de suspicion de méningiome, de neurinome (du nerf stato-acoustique), de tumeurs infiltrantes (p.ex. gliome) et de métastases; détection de tumeurs de petite taille et/ou iso-intenses; en cas de suspicion de récidives après intervention chirurgicale ou radiothérapie; visualisation et meilleure différenciation de néoplasies rares telles que hémangioblastomes, épendymomes et adénomes hypophysaires de petite taille; détermination plus précise de l'extension tumorale dans les tumeurs non cérébrales.
In het bijzonder voor het opsporen van tumoren, evenals voor verdere differentiaal diagnostische opheldering bij vermoeden van meningioom, neurinoom (van de acusticus), invasieve tumoren (b.v. glioom) en metastasen; opsporen van kleine en/of isointense tumoren; bij vermoeden van recidieven na operatieve of bestralingstherapie; visualisatie en betere differentiatie van zeldzame neoplasieën zoals hemangioblastomen, ependymomen en kleine hypofyseadenomen; exactere bepaling van tumoruitbreidingen van niet-cerebrale oorsprong.