Vertaling van "ex pollution " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exposition à la pollution
blootstelling aan vervuiling

exposition à la pollution environnementale, non professionnelle
blootstelling aan milieuvervuiling, niet-beroepsmatig

exposition à la pollution environnementale, professionnelle
blootstelling aan milieuvervuiling, beroepsgebonden

exposition à la pollution chimique
blootstelling aan chemische vervuiling

exposition à la pollution de l'eau
blootstelling aan watervervuiling

exposition à la pollution environnementale
blootstelling aan milieuvervuiling

exposition à la pollution chimique, professionnelle
blootstelling aan chemische vervuiling, beroepsgebonden

exposition à la pollution chimique, non professionnelle
blootstelling aan chemische verontreiniging, niet-beroepsmatig

pollution des eaux de baignade
vervuiling van badwater

pollution de l'air
luchtvervuiling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si ce n'est pas le cas (par ex. pollution ponctuelle de matières premières, sans multiplication), on doit veiller à ce que la limite supérieure ne soit pas située trop haut au dessus de zéro afin d'obtenir une image réaliste (par ex. fixer une limite supérieure à 5 % signifie effectivement aussi qu'un échantillon sur vingt peut être contaminé sans qu’aucun échantillon ne soit trouvé positif).
Indien dit niet het geval is (bvb puntvervuiling van grondstoffen, waarbij geen vermeerdering optreedt), dient er voor gezorgd te worden dat de bovenlimiet niet te ver boven nul ligt om een realistisch beeld te verkrijgen (bvb een bovengrens op 5% leggen betekent ook effectief dat één op twintig stalen kan besmet zijn zonder dat één positief staal gevonden wordt).

Il n'existe pas de projections détaillées des effets futurs du changement climatique sur la pollution atmosphérique en Europe; même les études récentes concernant cette pollution (par ex. la STPA) n'ont pas tenu compte de l'influence que le changement climatique pourrait avoir sur la qualité de l'air 14 .
Er zijn geen gedetailleerde ramingen voor de toekomstige effecten van de klimaatverandering op de luchtvervuiling in Europa; zelfs recente studies over luchtvervuiling (zoals TSAP) hebben geen rekening gehouden met de invloed die de klimaatverandering kan hebben op de luchtkwaliteit 14 .

‘Nous devons chercher l’origine de la contamination (par ex. problèmes dans le processus de production, à cause de la pollution, de la précision accrue des instruments de mesure).
‘We moeten kijken naar de oorsprong van de contaminatie (vb. problemen bij het productieproces, door milieuverontreiniging, door het steeds exacter worden van meetapparatuur).