Vertaling van "ex quinidine hydroquinidine " (Frans → Nederlands) :

Agents anti-arythmiques pouvant induire des torsades de pointes (de Classe IA, par ex. quinidine, hydroquinidine, disopyramide, et de Classe III, par ex. amiodarone, sotalol, dofétilide, ibutilide) : L’hypokaliémie peut favoriser la survenue de torsades de pointes.
Antiaritmica die torsade de pointes kunnen veroorzaken (Klasse IA bijv. kinidine, hydrokinidine, disopyramide en Klasse III, bijv. amiodaron, sotalol, dofetilide, ibutilide): Hypokaliëmie kan het optreden van torsade de pointes bevorderen.

Agents anti-arythmiques pouvant induire des torsades de pointes (de classe IA, par ex. quinidine, hydroquinidine, disopyramide, et de classe III, par ex. amiodarone, sotalol, dofétilide, ibutilide) : l’hypokaliémie peut favoriser la survenue de torsades de pointes.
Antiaritmica die torsade de pointes kunnen veroorzaken (Klasse IA bijv. kinidine, hydrokinidine, disopyramide en Klasse III, bijv. amiodaron, sotalol, dofetilide, ibutilide): Hypokaliëmie kan het optreden van torsade de pointes bevorderen.

Antiarythmiques de classe Ia (par ex., quinidine, hydroquinidine, disopyramide)
Klasse Ia antiaritmica (b.v. kinidine, hydrokinidine, disopyramide)

- médicaments utilisés pour des problèmes du rythme cardiaque (ex. : quinidine, hydroquinidine,
- middelen tegen hartritmestoornissen (bv. kinidine, hydrokinidine, disopyramide, amiodaron, sotalol),

- anti-arythmiques de la classe Ia (p.ex. quinidine, hydroquinidine, disopyramide)
- Klasse Ia anti-aritmica (bijv. kinidine, hydrokinidine, disopyramide)

Antiarythmiques de classe Ia (par ex. quinidine, hydroquinidine, disopyramide)
Klasse Ia-antiaritmica (bv. kinidine, hydrokinidine, disopyramide)

- antiarythmiques de classe Ia (par ex.. quinidine, hydroquinidine, disopyramide);
- categorie Ia hartritmeregelaars (bv. kinidine, hydrokinidine, disopyramide);