Traduction de «examens diagnostiques supplémentaires » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin pourrait pratiquer des examens diagnostiques supplémentaires (par exemple, gastroscopie = inspection visuelle de l’œsophage, de l’estomac et du duodénum).
Uw arts zal eventueel een bijkomende diagnose (bijv. gastroscopie = visuele inspectie van de slokdarm, de maag en het bovenste deel van de darm) uitvoeren.

Votre médecin pourrait pratiquer des examens diagnostiques supplémentaires (par exemple, gastroscopie = inspection visuelle de l’oesophage, de l’estomac et du duodénum).
Uw arts zal eventueel een bijkomende diagnose (bijv. gastroscopie = visuele inspectie van de slokdarm, de maag en het bovenste deel van de darm) uitvoeren.

En cas de doute diagnostique après injection de la dose de 0,1 mmol/kg, la dose supplémentaire de 0,2 mmol/kg permet d’orienter le schéma thérapeutique post-examen, dans le cas des tumeurs cérébrales.
Bij twijfel over de diagnose na een dosis van 0,1 mmol/kg helpt de aanvullende dosis van 0,2 mmol/kg bij het bepalen van de na het onderzoek te volgen behandeling in het geval van een hersentumor.