Vertaling van "examens médicaux dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

personnes ayant certains symptômes ou signes d'un état anormal qui nécessite un examen plus approfondi, mais chez qui après examen et mise en observation, un traitement ou des soins médicaux n'apparaissent pas comme nécessaires
personen die symptomen of afwijkingen vertonen die onderzoek vereisen, maar die na onderzoek en observatie geen verdere behandeling of medische zorg behoeven

exposition d'un membre du personnel aux rayonnements des isotopes diagnostiques médicaux
blootstelling van personeelslid aan straling van diagnostische medische isotopen

exposition d'un membre du public aux rayonnements des isotopes médicaux diagnostiques
blootstelling van lid van publiek aan straling van diagnostische medische isotopen

antécédents médicaux non connus
medische voorgeschiedenis: onbekend

exposition d'un membre du public aux rayonnements thérapeutiques médicaux
blootstelling van lid van publiek aan medische therapeutische bestraling

exposition d'un membre du personnel aux rayonnements thérapeutiques médicaux
blootstelling van personeelslid aan medische therapeutische straling

exposition aux rayonnements diagnostiques médicaux
blootstelling aan medische diagnostische straling

exposition aux rayonnements thérapeutiques médicaux
blootstelling aan medische therapeutische straling

exposition d'un patient aux rayonnements thérapeutiques médicaux
blootstelling van patiënt aan medische therapeutische straling

unité de soins intensifs médicaux
intensieve zorgeenheid inwendige geneeskunde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Accueil » Jeunes et cancer » Les examens » À quoi servent les examens médicaux?
Home » Jongeren en kanker » Onderzoeken » Waar dienen onderzoeken voor?

En cas de cancer, les différents examens médicaux servent à:
Bij kanker zijn er verschillende medische onderzoeken nodig. Die dienen om:

Les examens médicaux désignent l'ensemble des techniques d'observation qui permettent de poser un diagnostic et d’évaluer l’extension de la maladie, son évolution et la réponse aux traitements.
De medische onderzoeken dienen om een diagnose te stellen, om de omvang en de evolutie van de tumor te bepalen en om te kijken hoe de tumor reageert op de therapieën.

Accueil » Les cancers » Examens médicaux » Toucher rectal : examen de la prostate
Home » Alles over kanker » Medische onderzoeken » Rectaal toucher: onderzoek van de prostaat

Accueil » Les cancers » Examens médicaux » Echographie : un examen simple mais important
Home » Alles over kanker » Medische onderzoeken » Echografie: een eenvoudig maar belangrijk onderzoek

Accueil » Les cancers » Examens médicaux » Radiographie ou examen aux rayons X
Home » Alles over kanker » Medische onderzoeken » Radiografie of röntgenonderzoek

garantir les admissions aux soins planifiés : interventions chirurgicales, examens médicaux, observations …
de toegang tot geplande zorgen te verzekeren: heelkundige ingrepen, medische onderzoeken, observaties …

Quatre catégories différentes d’examens médicaux sont quotidiennement réalisées dans nos 13 centres médicaux:
Er zijn 4 verschillende categorieën medische expertisen die dagelijks in onze 13 geneeskundige centra worden gerealiseerd:

Accueil » Les cancers » Examens médicaux » Echographie Doppler
Home » Alles over kanker » Medische onderzoeken » Duplex- of echo-Doppleronderzoek

douze derniers mois et dont les examens analytiques, les examens médicaux et l’étude des
borstvoediing van hun moeder hebben gekregen en bij wie uit de analyses, het lichamelijk