Traduction de «examens sanguins réalisés » (Français → Néerlandais) :

Ce traitement peut éventuellement être modifié, en fonction des résultats de vos examens sanguins réalisés régulièrement.
Deze behandeling kan variëren, afhankelijk van de resultaten van regelmatig uitgevoerde bloedcontroles.

Lorsque la fécondation naturelle se fait attendre, différents examens peuvent être réalisés (examens sanguins, analyse de sperme, échographie et autre imagerie médicale, endoscopie et autres interventions) pour établir le diagnostic d’infertilité et pour vous orienter vers le traitement adéquat.
Wanneer de natuurlijke bevruchting op zich laat wachten, kunnen we via verschillende onderzoeken (bloedonderzoek, sperma-analyse, echografie en andere medische beeldvorming, endoscopie en andere ingrepen) een infertiliteitsdiagnose stellen en u doorverwijzen voor een passende behandeling.

Votre médecin peut occasionnellement réaliser des examens sanguins destinés à vérifier si Atacand a des effets sur votre sang (agranulocytose).
Als dit gebeurt, vertel dit dan aan uw arts. Uw arts kan af en toe uw bloed controleren om te zien of Atacand invloed heeft op uw bloed (agranulocytose).

Des examens sanguins seront réalisés et vous serez régulièrement pesé pendant que vous prendrez Glivec.
U zal ook regelmatig bloedtesten krijgen en gewogen worden.

Votre médecin peut occasionnellement réaliser des examens sanguins destinés à vérifier si Candesartan Mylan a des effets sur votre sang (agranulocytose).
Uw arts zal mogelijk af en toe bloedtests doen om te controleren of Candesartan Mylan invloed op uw bloed heeft (agranulocytose).

Votre médecin peut occasionnellement réaliser des examens sanguins destinés à vérifier si Candesartan Apotex a des effets sur votre sang (agranulocytose).
Als dit gebeurt, vertel dit dan aan uw arts. Uw arts kan af en toe uw bloed controleren om te zien of Candesartan Apotex invloed heeft op uw bloed (agranulocytose).

Si vous prenez certains médicaments, votre médecin pourrait avoir besoin de réaliser des examens sanguins de temps en temps.
Als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt, kan het nodig zijn dat uw dokter regelmatig uw bloed onderzoekt.

Votre médecin peut occasionnellement réaliser des examens sanguins destinés à vérifier si Co-Candesartan Apotex a des effets sur votre sang (agranulocytose).
Als dit gebeurt, vertel dit dan aan uw dokter. Uw dokter kan soms uw bloed controleren om te zien of Co-Candesartan Apotex invloed heeft op uw bloed (agranulocytose).

Votre médecin peut occasionnellement réaliser des examens sanguins destinés à vérifier si Atacand Plus a des effets sur votre sang (agranulocytose).
Als dit gebeurt, vertel dit dan aan uw dokter. Uw dokter kan soms uw bloed controleren om te zien of Atacand Plus invloed heeft op uw bloed (agranulocytose).