On examine aujourd’hui avec le Service ICT si un module d’enregistrement informatisé pourrait encore être développé en vue d’intégrer ces dossiers historiques, ce qui permettrait entre autres de conserver la cohérence et la chronologie des dossiers.
Momenteel wordt met de ICT-dienst nagegaan of voor de integratie van deze historische dossiers nog een geïnformatiseerde inleesmodule kan worden ontwikkeld, hetgeen voordelig zou zijn voor het bewaren van onder meer de coherentie en chronologie van de dossiers.
