Vertaling van "examiner la problématique du burn-out " (Frans → Nederlands) :

- examiner la problématique du burn-out chez les médecins
- De problematiek van burn-out bij artsen.

Depuis 2008, différents organes étudient la problématique du burn-out chez les médecins généralistes : le Conseil national de promotion de la qualité (CNPQ), le Groupe de travail « médecine générale » du CNPQ et le KCE.
De problematiek van burn-out bij huisartsen is sinds 2008 door verschillende instanties onderzocht: de Nationale raad voor Kwaliteitspromotie (NRKP), de Werkgroep huisartsgeneeskunde binnen de NRKP en het KCE.

Menée depuis 2008, une recherche sur la problématique du burn-out chez les médecins généralistes a donné lieu aux rapports du CNPQ (octobre 2008) et du Centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE) (octobre 2011).
Sinds 2008 is er onderzoek over de problematiek van burn-out bij huisartsen met rapporten van de NRKP (oktober 2008) en het Kenniscentrum voor de gezondheid (KCE) (oktober 2011).