Vertaling van "examiner les facteurs qui pourraient contribuer " (Frans → Nederlands) :

malheureusement pas toujours de soi. Le KCE va s’attacher à examiner les facteurs qui pourraient contribuer à optimiser
KCE zal onderzoeken welke factoren kunnen bijdragen tot het optimaliseren van deze samenwerking.

De tels facteurs pourraient contribuer à l’observation de la moyenne d’exposition plus élevée chez les adolescents.
Dergelijke factoren dragen mogelijk bij aan een hogere gemiddelde blootstelling bij adolescenten.