Vertaling van "examinera les procédures " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

procédure sur le système auditif
procedure op oor en aanverwante structuren

procédure de diagnostic
diagnostische procedure

procédure sur le pied
procedure op voet

procédure sur les intestins
procedure op darmen

procédure d'inhalothérapie
procedure bij inhalatietherapie

mise en œuvre de mesures de protection avant les procédures opératoires ou invasives
toepassen van beschermende maatregelen voorafgaand aan een operatieve of invasieve procedure

procedure d'imagerie radiographique
radiografische beeldvorming

procédure sur la tête et/ou le cou
procedure op hoofd, hals en/of nek

évaluation de la procédure de comptage des instruments et des éponges
evalueren van procedure voor telling van instrumenten en kompressen

procédure sur un membre
procedure op lidmaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toujours en 2005, l’Office de Contrôle des Mutualités examinera les procédures de contrôles internes aux organismes assureurs.
Ook in 2005 zal de Controledienst voor de Ziekenfondsen de controleprocedures binnen de verzekeringsinstellingen onderzoeken.

L’Agence examinera l’efficacité des procédures et renforcera les liens entre le conseil scientifique et les étapes de la demande d’autorisation de mise sur le marché.
Het Geneesmiddelenbureau zal de effectiviteit van de procedures beoordelen en de koppeling tussen wetenschappelijke advisering en de fasen van de aanvraag van een handelsvergunning versterken.

Cette demande sera transmise au service juridique qui examinera dans un premier temps si le dossier contient suffisamment d’éléments pour recommander une procédure juridique.
Daarna wordt de aanvraag doorverwezen naar de Juridische Dienst die in een eerste fase onderzoekt of het dossier voldoende elementen bevat om een juridische procedure te adviseren.

Le conseil provincial examinera en premier lieu le respect de la procédure décrite.
De provinciale raad gaat in eerste instantie na of de beschreven procedure geëerbiedigd werd.

15.8. La CNMM mettra sur pied un groupe de travail qui examinera la faisabilité d’une procédure de votes électroniques pour les élections de 2006.
15.8. De NCGZ zal een werkgroep oprichten die de haalbaarheid van een procedure voor elektronische stemming voor de verkiezingen 2006 zal onderzoeken.