Ces analyses ont ensuite été examinées et intégrées par l’INAMI dans une proposition de transmission de données à l’intention de tous les OA, pour l’avenir (TO BE).
Deze analyses werd vervolgens bestudeerd en verwerkt door het RIZIV in een voorstel van gegevensoverdracht voor alle VI naar de toekomst toe (TO BE).