Traduction de «excepté sous surveillance » (Français → Néerlandais) :

Excepté sous surveillance étroite, le co-trimoxazole ne devrait pas être administrée à des patients présentant des troubles hématologiques graves (voir rubrique 4.8).
onder streng toezicht (zie rubriek 4.8).

Enfants : Ne pas administrer ce médicament à des enfants de moins de 12 ans, excepté sous surveillance médicale attentive.
Kinderen: Dit geneesmiddel niet toedienen aan kinderen jonger dan 12 jaar, tenzij onder nauwlettend toezicht van de dokter.

Aleve ne doit pas être pris en même temps que ces médicaments, excepté sous surveillance médicale.
Aleve dient niet gelijktijdig met deze middelen ingenomen te worden tenzij onder medisch toezicht.

Utilisation chez les enfants Ne pas administrer ce médicament aux enfants de moins de 12 ans, excepté sous surveillance stricte de votre médecin.
Gebruik bij kinderen Dit geneesmiddel niet toedienen aan kinderen jonger dan 12 jaar, tenzij onder nauwlettend toezicht van uw arts.

- Patients connus ou présumés dépendants à l’alcool, aux médicaments ou aux drogues, excepté dans de rares situations sous surveillance médicale
- Patiënten met gekende of vermoede afhankelijkheid van alcohol, geneesmiddelen of drugs, behalve in zeldzame situaties onder medisch toezicht.

- chez des patients connus ou présumés dépendants à l’alcool, aux médicaments ou aux drogues, excepté dans de rares situations sous surveillance médicale
- Bij personen met gekende of vermoede afhankelijkheid van alcohol, geneesmiddelen of drugs, behalve in zeldzame situaties onder medisch toezicht

Patients connus ou présumés dépendants à l'alcool, aux médicaments ou aux drogues, excepté dans de rares situations sous surveillance médicale.
Patiënten met gekende of vermoede afhankelijkheid van alcohol, geneesmiddelen of drugs, behalve in zeldzame situaties onder medisch toezicht.