Vertaling van "excipients polysorbate " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Excipients pharmaceutiques
farmaceutische excipientia

excipient | substance neutre (facilitant l'absorption)
excipiens | bestanddeel van een geneesmiddel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Excipients : polysorbate 20, polyéthylène glycol 4000, acide citrique monohydraté, phosphate disodique anhydre, phosphate monosodique monohydraté, hydroxyde de sodium, eau pour préparations injectables.
Hulpstoffen: polysorbaat 20, polyethyleenglycol 4000, citroenzuurmonohydraat, anhydrisch dinatriumwaterstoffosfaat, natriumdiwaterstoffosfaat monohydraat, natriumhydroxide, water voor injecties.

Excipients : polysorbate 80, éthanol anhydre et acide citrique.
Hulstoffen: polysorbaat 80, watervrij ethanol en citroenzuur.

6.1 Liste des excipients Propylèneglycol, alcool cétylique, alcool stéarylique, monostéarate de sorbitan, polysorbate 60, polysorbate 80, sulfite de sodium, myristate d'isopropyle, et eau purifiée.
6.1 Lijst van hulpstoffen Propyleenglycol, cetylalcohol, stearylalcohol, NIZORAL 20 mg/g crème v.4.2_B3.0 4/6

Les autres composants (excipients) sont polysorbate 60 - polysorbate 80 - monostéarate de glycérol - alcool cétylique - paraffine liquide - propylèneglycol - eau purifiée
Andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn polysorbaat 60, polysorbaat 80, glycerylmonostearaat, cetylalcohol, vloeibare paraffine, propyleenglycol, gezuiverd water.

6.1 Liste des excipients Les excipients sont saccharose, acide citrique, benzoate de sodium, parahydroxybenzoate de méthyle, parahydroxybenzoate de propyle, agar, glycérol, sorbitol, polysorbate 80, kaolin, jaune orange S (E110), arôme d’orange et eau purifiée.
6.1 Lijst van hulpstoffen De hulpstoffen zijn saccharose, citroenzuur, natriumbenzoaat, methylparahydroxybenzoaat, propylparahydroxybenzoaat, agar, glycerol, sorbitol, polysorbaat 80, kaolien, oranjegeel S (E110), sinaasappelaroma en gezuiverd water.

Hypersensibilité au temsirolimus, à ses métabolites (notamment le sirolimus), au polysorbate 80 ou à l'un des excipients de Torisel mentionnés à la rubrique 6.1.
Overgevoeligheid voor de werkzame stof, de metabolieten (waaronder sirolimus), of voor één van de in rubriek 6.1 vermelde hulpstoffen.

Ajouter ensuite l' excipient Certa (sans polysorbate).
Voeg vervolgens excipiëns Certa (zonder polysorbaat) toe.

Préparer une solution de base à 1/100 de polysorbate dans l' excipient Certa.
I. Maak een stockoplossing 1/100 van polysorbaat in excipiëns Certa.

6.1. Liste des excipients Noyau du comprimé Polysorbate 80 (E433) Hypromellose (E464) Lactose monohydraté Amidon de maïs Croscarmellose sodique (E468) Cellulose microcristalline (E460) Silice colloïdale anhydre (E551) Stéarate de magnésium (E572)
Lactosemonohydraat Maïszetmeel Natriumcroscarmellose (E468) Microkristallijne cellulose (E460) Colloïdaal watervrij siliciumdioxide (E551) Magnesiumstearaat (E572)

- Les autres composants (excipients) sont : Cétrimide – propionate de calcium – acide benzoïque (Voir section 2 « Neusinol contient acide benzoïque et propylèneglycol ») – propylèneglycol (Voir section 2 « Neusinol contient acide benzoïque et propylèneglycol ») – polysorbate 80 – essence de rose synthétiqe derog 42/480 – eau purifiée.
- De andere stoffen in dit middel zijn: Cetrimide – calciumpropionaat – benzoëzuur (zie sectie 2 “Neusinol bevat benzoëzuur en propyleenglycol”) – propyleenglycol (zie sectie 2 “Neusinol bevat benzoëzuur en propyleenglycol”) – polysorbaat 80 – synthetische rozenolie derog 42/480 – gezuiverd water.