Vertaling van "excision des végétations adénoïdes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

excision des végétations adénoïdes
excisie van adenoïd

excision d'excroissance de végétation adénoïde
excisie van adenoïdresten

constatation concernant les végétations adénoïdes
bevinding over adenoïden

néoplasme bénin des végétations adénoïdes
benigne neoplasma van adenoïd

biopsie des végétations adénoïdes
biopsie van adenoïd

maladie chronique des végétations adénoïdes
chronische aandoening van adenoïden

affection des amygdales et/ou des végétations adénoïdes
aandoening van tonsil en/of adenoïd

présence de végétations adénoïdes
adenoïd: aanwezig

affection des végétations adénoïdes
aandoening van adenoïd

cicatrice des végétations adénoïdes
litteken van adenoïd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hypertrophie des amygdales ou des végétations adénoïdes INCRELEX peut provoquer une augmentation du volume de vos amygdales ou de vos végétations adénoïdes.
Vergrote keel-/neusamandelen Door INCRELEX kunnen uw keel-/neusamandelen groter worden.

Chez l’être humain, la diffusion tissulaire a été contrôlée dans les organes et liquides suivants : salive, expectorations, bile, moelle osseuse, muqueuse des sinus maxillaires, amygdales, végétations adénoïdes, liquide
Bij de mens werd de weefseldiffusie in volgende organen en vloeistoffen gecontroleerd: speeksel, expectoraties, gal, beendermerg, slijmvlies van de sinus maxillaris, amandelen, adenoïde vegetaties, interstitieel vocht, navelstrengbloed, foetaal weefsel.

Chez l’être humain, la diffusion tissulaire a été contrôlée dans les organes et liquides suivants : salive, expectorations, bile, moelle osseuse, muqueuse des sinus maxillaires, amygdales, végétations adénoïdes, liquide interstitiel, sang de cordon ombilical, tissu fœtal.
Bij de mens werd de weefseldiffusie in volgende organen en vloeistoffen gecontroleerd: speeksel, expectoraties, gal, beendermerg, slijmvlies van de sinus maxillaris, amandelen, adenoïde vegetaties, interstitieel vocht, navelstrengbloed, foetaal weefsel.

Chez l’homme, la diffusion tissulaire a été contrôlée dans les tissus et fluides suivants: salive, expectorations, bile, moelle osseuse, muqueuse des sinus maxillaires, amygdales, végétations adénoïdes, liquide interstitiel, sang du cordon ombilical, tissu fœtal.
Bij de mens werd de weefseldiffusie in volgende organen en vloeistoffen gecontroleerd: speeksel, expectoraties, gal, beendermerg, slijmvlies van de sinus maxillaris, amandelen, adenoïde vegetaties, interstitieel vocht, navelstrengbloed, foetaal weefsel.

La diffusion tissulaire a été vérifiée chez l'homme par dosage des concentrations dans les organes et liquides suivants : salive, expectorations, bile, moelle osseuse, muqueuse des sinus maxillaires, amygdales, végétations adénoïdes, liquide intercellulaire, sang du cordon ombilical, tissu fœtal.
Bij de mens werd de weefseldiffusie in volgende organen en vloeistoffen gecontroleerd: speeksel, expectoraties, gal, beenmerg, slijmvlies van de sinus maxillaris, amandelen, adenoïde vegetaties, interstitieel vocht, navelstrengbloed, foetaal weefsel.

Instructions quant à la nécessité de signaler l’apparition ou l’aggravation de ronflements, ceux-ci pouvant indiquer une croissance accrue des amygdales et/ou des végétations adénoïdes suite au début du traitement par INCRELEX.
Instructies om het begin of een verergering van snurken te melden; dit kan wijzen op een toename in groei van tonsillen en/of adenoïden na aanvang van de behandeling met INCRELEX.

Chez l'homme, la diffusion tissulaire a été contrôlée dans les tissus et fluides suivants: salive, expectorations, bile, moelle osseuse, muqueuse des sinus maxillaires, amygdales, végétations adénoïdes, liquide interstitiel, sang du cordon ombilical, tissus fœtaux.
Bij de mens werd de weefseldiffusie in volgende organen en vloeistoffen gecontroleerd: speeksel, expectoraties, gal, beendermerg, slijmvlies van de sinus maxillaris, amandelen, adenoïde vegetaties, interstitieel vocht, navelstrengbloed, foetaal weefsel.

Grade 2 (intermédiaire) : hernie inguinale; excision des varices des membres inférieurs; excision des amygdales et des végétations, arthroscopie du genou.
Graad 2 (intermediair) : primair herstel van een lies- of dijbreuk; stripping van varices van het onderste lidmaat; verwijderen van neuspoliepen en keelamandels; arthroscopie van de knie

Grade 2 (intermédiaire) : hernie inguinale, excision des varices des membres inférieurs, excision des amygdales et des végétations, arthroscopie du genou.
Graad 2 (intermediair): primair herstel van een lies- of dijbreuk; stripping van varices van het onderste lidmaat; verwijderen van neuspoliepen en keelamandels; arthroscopie van de knie