Traduction de «exclusivement par mini-forfaits ou hors » (Français → Néerlandais) :

En ce qui concerne l’hospitalisation de jour non chirurgicale, les séjours facturés exclusivement par mini-forfaits ou hors forfaits sont exclus.
Voor de niet-chirurgische daghospitalisatie worden de verblijven zonder forfait of met enkel een miniforfait niet in beschouwing genomen.

Les séjours facturés exclusivement par mini-forfaits et/ou hors forfaits sont donc exclus.
De verblijven met enkel een miniforfait en/of zonder forfait, worden dus niet in beschouwing genomen.

Les dépenses par profession concernent exclusivement les dépenses attestées hors ticket modérateur à charge de l’assurance, hors forfait.
De uitgaven per beroep hebben uitsluitend betrekking op de geattesteerde uitgaven zonder het remgeld ten laste van de verzekering, buiten het forfait om.