Vertaling van "excrétion la clairance " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

clairance | coefficient d'épuration qui correspond à l'aptitude à éliminer
clearance | zuivering

excrétion | élimination | évacuation
excretie | uitscheiding

diurétique (a et sm) | (substance) qui favorise | stimule l'excrétion urinaire
diureticum | urinedrijvend middel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Excrétion La clairance rénale de l’aciclovir est plus élevée que la clairance de la créatinine, ce qui
Excretie De renale klaring van aciclovir is hoger dan de creatinineklaring, wat erop wijst dat naast

Excrétion La clairance systémique était comprise entre 29,2 l/h/m² et 92,2 l/h/m², en fonction de l’âge et du sexe (la variabilité interindividuelle était de 52,2%).
Excretie De systemische klaring varieerde van 29,2 l/u/m 2 tot 92,2 l/u/m 2 , afhankelijk van geslacht en leeftijd (de interindividuele variabiliteit was 52,2%).

Excrétion La clairance plasmatique totale est d’environ 30-40 l/h après une dose unique.
Eliminatie Na een enkelvoudige dosis is de totale plasmaklaring ongeveer 30-40 l/uur.

Excrétion La clairance systémique est comprise entre 29,2 l/h/m 2 et 92,2 l/h/m 2 suivant le sexe et l’âge (la variabilité interindividuelle était de 52,2%).
Uitscheiding Systemische klaring variërend van 29,2 l/uur/m 2 tot 92,2 l/uur/m 2 afhankelijk van geslacht en leeftijd (de interindividuele variabiliteit bedroeg 52,2 %).

Excrétion : La clairance rénale de la zidovudine dépasse largement la clairance de la créatinine, ce qui indique une sécrétion tubulaire importante.
Excretie: De nierklaring van zidovudine is veel groter dan de creatinineklaring, wat wijst op belangrijke tubulaire secretie.

Métabolisme et excrétion La clairance est d’environ 0,1 l/h/kg et la demi-vie terminale (t 1/2 ) est d’environ 1 heure.
Metabolisme en excretie De klaring bedraagt ongeveer 0,1 l/u/kg en de terminale halfwaardetijd (t 1/2 ) ongeveer 1 uur.

Métabolisme et excrétion La clairance avoisine 0,1 l/h/kg, et la demi-vie terminale (t 1/2 ) est d'environ 1.
Metabolisme en uitscheiding De klaring bedraagt ongeveer 0,1 l/u/kg en de terminale halfwaardetijd (t 1/2 ) is ongeveer 1 uur.

Insuffisance rénale L’excrétion rénale n’intervient pas dans la clairance du telmisartan.
Nierinsufficiëntie Renale excretie draagt niet bij aan de klaring van telmisartan.

Il est généralement admis que les adaptations posologiques sont indispensables pour les médicaments (plus de 60%) 7 excrétés principalement par les reins et ce, à partir d’une clairance de la créatinine inférieure à 60 ml/min 29 .
Algemeen wordt aanvaard dat dosisaanpassingen noodzakelijk zijn voor geneesmiddelen die hoofdzakelijk (meer dan 60%) 7 door de nieren worden geëxcreteerd en dit van zodra de creatinineclearance lager is dan 60ml/min 29 .

La clairance rénale (mesure de l’excrétion fractionnelle d’une substance soluble éliminée par unité de temps ou volume de plasma totalement épuré d’une substance par unité de temps) diminue avec l’âge (valeur inférieure chez la femme et ce, à tout âge).
De nierklaring of clearance (een maat voor het fractioneel verlies van een opgeloste stof per tijdseenheid of die hoeveelheid plasma waaruit per tijdseenheid een opgeloste stof volledig verdwenen is) daalt met ouder worden (en is bij vrouwen lager dan bij mannen op alle leeftijden).