Traduction de «excrétion l’ésoméprazole » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ésoméprazole magnésien
esomeprazolmagnesium

produit contenant de l'ésoméprazole
product dat esomeprazol bevat

ésoméprazole sodique
esomeprazolnatrium

produit contenant de l'ésoméprazole sous forme orale
product dat esomeprazol in orale vorm bevat

produit contenant de l'ésoméprazole et du naproxène
product dat esomeprazol en naproxen bevat

diurétique (a et sm) | (substance) qui favorise | stimule l'excrétion urinaire
diureticum | urinedrijvend middel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Métabolisme et excrétion L’ésoméprazole est complètement métabolisé par le système du cytochrome P450 (CYP).
Metabolisme en excretie Esomeprazol wordt volledig gemetaboliseerd door het cytochroom P450-systeem (CYP).

Métabolisme et excrétion L’ésoméprazole est complètement métabolisé par le système cytochrome P450 (CYP).
Metabolisme en excretie Esomeprazol wordt volledig gemetaboliseerd door het cytochroom P450-systeem (CYP).

Métabolisme et excrétion L’ésoméprazole est totalement métabolisé par le système du cytochrome P450 (CYP).
Metabolisme en uitscheiding Esomeprazol wordt volledig gemetaboliseerd door het cytochroom P450-systeem (CYP).

Etant donné que le rein est responsable de l’excrétion des métabolites de l’ésoméprazole et non de celle de la molécule de départ, on ne s’attend pas à une influence de l’insuffisance rénale sur le métabolisme de l’ésoméprazole.
Aangezien de nier verantwoordelijk is voor de excretie van de metabolieten van esomeprazol, maar niet voor de eliminatie van de moedermolecule, wordt niet verwacht dat het metabolisme van esomeprazol zal wijzigen bij patiënten met een verminderde nierfunctie.

Dans la mesure où le rein est responsable de l’excrétion des métabolites de l’ésoméprazole mais pas de l’élimination de la substance mère, le métabolisme de l’ésoméprazole ne devrait pas être modifié chez les patients atteints d’insuffisance rénale.
Omdat de nier verantwoordelijk is voor de uitscheiding van de metabolieten van esomeprazol, maar niet voor de eliminatie van de moederverbinding, zal het metabolisme van esomeprazol naar verwachting niet veranderen bij patiënten met een nierfunctiestoornis.

Comme le rein est responsable de l’excrétion des métabolites de l'ésoméprazole, mais pas de l'élimination de la substance mère, on ne s’attend à aucun changement du métabolisme de l'ésoméprazole chez les patients insuffisants rénaux.
Aangezien de nieren zorgen voor de excretie van de metabolieten van esomeprazol, maar niet voor de eliminatie van de moederverbinding, zal het metabolisme van esomeprazol allicht niet veranderen bij patiënten met een verminderde nierfunctie.

On ne s’attend à aucune modification du métabolisme de l’ésoméprazole chez les patients souffrant d’insuffisance rénale, étant donné que le rein est responsable de l’excrétion des métabolites d’ésoméprazole, mais non de celle du composé d’origine.
Aangezien de nier verantwoordelijk is voor de excretie van de metabolieten van esomeprazol, maar niet voor de eliminatie van de moedermolecule, wordt niet verwacht dat het metabolisme van esomeprazol zal wijzigen bij patiënten met een verminderde nierfunctie.