Traduction de «excès de cholestérol » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cholestérol | cholestérol
cholesterol | galvet

hypothyroïdie congénitale par insuffisance/excès d'apport en iode
foetaal jodiumsyndroom

excès pondéral
overgewicht

Anémie réfractaire avec excès de blastes
refractaire anemie met overmatig veel blasten

syndrome d'excès d'aromatase
AEXS - aromatase excess syndrome

anémie réfractaire avec excès de blastes en transformation
refractaire anemie met exces aan blasten in transformatie

anémie réfractaire avec excès de blastes
refractaire anemie met exces aan blasten

anémie réfractaire avec excès de blastes type 2
refractaire anemie met exces aan blasten 2

anémie réfractaire avec excès de blastes type 1
refractaire anemie met exces aan blasten 1

Obésité et autres excès d'apport
vetzucht en andere overvoeding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’excès de cholestérol : un taux élevé de cholestérol est surtout nocif pour la paroi artérielle.
Verstoorde cholesterolspiegel: een te hoog cholesterolgehalte is erg schadelijk voor de wanden van de slagaders.

Excès de cholestérol, prévention de l’athérosclérose et des maladies cardiovasculaires
Teveel cholesterol, preventie van atherosclerose en cardiovasculaire ziekten

d’excès de cholestérol, les causes et les conséquences
In de brochure vind je meer info over cholesterol, de

Excès de cholestérol, prévention de l’athérosclérose
Teveel cholesterol, preventie van atherosclerose

L’excès de cholestérol dans le sang accroît, en effet, le
Hoewel onmisbaar voor ons lichaam, is cholesterol

Le foie participe également, avec l’intestin notamment, à l’élaboration des HDL naissantes qui joueront un rôle clé dans le transport inverse du cholestérol. C’est ce transport inverse qui permet au tissu hépatique de prendre en charge l’excès de cholestérol des tissus périphériques.
De lever zorgt, samen met onder meer de darm, ook voor de aanmaak van de natieve HDL, die een sleutelrol zullen spelen bij het omgekeerde cholesteroltransport, waardoor het leverweefsel het teveel aan cholesterol van de perifere weefsels kan verwerken.

L'hypercholestérolémie (taux de cholestérol trop élevé) : un excès de cholestérol dans le sang est une cause importante d'athérosclérose.
Een teveel aan cholesterol in het bloed is een belangrijke oorzaak van aderverkalking.

La présence simultanée des AGE et de la vitamine E procure une efficacité indéniable pour la prévention de l’athérosclérose et des risques des maladies cardiovasculaires ainsi que pour le traitement de l’excès de cholestérol.
De gelijktijdige aanwezigheid van EVZ en vitamine E zorgt voor een onbetwistbare doeltreffendheid voor de preventie van atherosclerose en voor het risico op cardiovasculaire ziekten en voor de behandeling van een teveel aan cholesterol.

Athérosclérose : Lécithine de Soja + Huile de Saumon (ou Huile de Lin) Excès de cholestérol, triglycérides : Lécithine de Soja + Huile de Saumon (ou Huile de Lin) Perte de mémoire : Lécithine de Soja + Bacopa + Ginkgo + Huile de Krill + Petite pervenche
ATHEROSCLEROSE : Sojalecithine + Zalmolie (of Lijnzaadolie) TEVEEL AAN CHOLESTEROL, TRIGLYCERIDEN : Sojalecithine + Zalmolie (of Lijnzaadolie) GEHEUGENVERLIES : Sojalecithine + Bacopa + Ginkgo + Krill-olie

Pour les médicaments contre l’excès de cholestérol et de l’hypertension, la Mutualité Libre Securex vous offre ainsi qu’à vos éventuelles personnes à charge une intervention allant jusqu’à 30 € du ticket modérateur (= quote-part personnelle) sur présentation du document délivré par la mutualité, complété par le médecin prescripteur et le pharmacien.
Voor geneesmiddelen tegen te veel cholesterol en verhoogde bloeddruk betaalt het Onafhankelijk Ziekenfonds Securex voor u en eventuele personen ten laste, een tussenkomst van maximaal 30 euro van het remgeld (= uw persoonlijk aandeel). Het ziekenfonds bezorgt u een document dat de voorschrijvende arts en de apotheker moeten invullen.