Traduction de «excès de sel favorise aussi » (Français → Néerlandais) :

Un excès de sel favorise aussi l’hypertension (pression artérielle trop élevée) et les maladies cardiovasculaires (infarctus, AVC. ).
Te veel zout verhoogt bovendien het risico op hypertensie (hoge bloeddruk) en hart- en vaatziekten (hartinfarct, beroerte,.).

Car si cette couche est affaiblie, l’excès de ces rayons ultraviolets peut provoquer des brûlures sévères de la peau, mais aussi favoriser l’apparition de mélanomes ou de cataractes.
Deze bescherming is essentieel voor het leven op aarde. Want als deze laag verzwakt, kan het teveel aan ultraviolette stralen leiden tot ernstige verbrandingen van de huid, maar het kan ook leiden tot het ontstaan van melanomen of cataract.

Elle contient des flavonoïdes qui favorisent l’élimination rénale de l’eau (effet diurétique) mais aussi des sels minéraux retenus dans les tissus.
Hij bevat flavonoïden die de eliminatie van water via de nieren bevorderen (diuretische werking) maar ook van minerale zouten die in de weefsels vastzitten.