Traduction de «exemple beaucoup trop » (Français → Néerlandais) :

Taper des paramètres pose problème : introduire une glycémie pendant le service du soir dure par exemple beaucoup trop longtemps.
Het intikken van parameters: bv. een glycemie intikken en opschrijven tijdens een avonddienst duurt veel te lang.

Les graisses (les graisses à tartiner et de cuisson, les graisses cachées, par exemple, dans les biscuits et les chips, les viandes grasses, etc) et l’alcool sont les premiers responsables de la prise de poids. Ils font grossir parce que, même en petites quantités, ils contiennent beaucoup trop de calories.
Dikmakers bij uitstek zijn alcohol en vetten, zoals in smeer- en bereidingsvet, verborgen vetten in koekjes en chips, vette vleessoorten,.Ze maken dik omdat ze veel te veel calorieën bevatten, zelfs bij kleine hoeveelheden.