Vertaling van "exemple hypotension œdème " (Frans → Nederlands) :

réactions d’hypersensibilité bénignes (essentiellement bouffées vasomotrices et rash) réactions d’hypersensibilité sévères nécessitant un traitement (par exemple hypotension, œdème de Quincke, détresse respiratoire, urticaire généralisée, frissons, dorsalgies, douleur thoracique, tachycardie, douleurs abdominales, douleur dans les membres, diaphorèse et hypertension) réactions anaphylactiques choc anaphylactique
milde overgevoeligheidsreacties (voornamelijk rood aanlopen en uitslag) significante overgevoeligheidsreacties waarvoor therapie nodig is (bijv. hypotensie, angioneurotisch oedeem, respiratoire benauwdheid, gegeneraliseerde urticaria, koude rillingen, rugpijn, pijn op de borst, tachycardie, buikpijn, pijn in extremiteiten, diaforese en hypertensie) anafylactische reacties anafylactische shock

- Réactions d'hypersensibilité qui peuvent se manifester par une éruption cutanée, une rougeur de la peau, des démangeaisons et rarement par la formation de cloques sur la peau, une maladie du foie et des réactions généralisées aiguës, par exemple œdème de la face, hypotension et essoufflement, tous ces symptômes disparaissant normalement après arrêt du traitement.
- Overgevoeligheidsreacties die kunnen optreden als huiduitslag, roodheid van de huid, jeuk en zelden huidblaren, leverproblemen en acute veralgemeende reacties, bijvoorbeeld zwelling van het gelaat, een lage bloeddruk en kortademigheid, die allemaal verdwijnen na stopzetting van de behandeling.