Vertaling van "exemples pratiques montrent " (Frans → Nederlands) :

Des exemples pratiques montrent qu’en Belgique les thérapeutes individuels et les organisations, très engagées, offrent une grande qualité.
Practical examples show that individual therapists and highly committed organisations offer great quality service in Belgium.

Particulièrement intéressants, les résultats publiés dans la revue Neurology montrent ainsi que les personnes âgées s'adonnant régulièrement à la pratique d'une activité comme un jeu de cartes (le poker ou le bridge par exemple) voient le risque d'apparition de la maladie d’Alzheimer diminuer de 50%.
De interessante resultaten die in het blad Neurology verschenen, tonen dat oude mensen die zich regelmatig tot een activiteit zoals kaarten (bijvoorbeeld poker of bridge) laten verleiden, het risico op de ziekte van Alzheimer met 50 % zien slinken.