Vertaling van "exerce une action bactéricide visà-vis " (Frans → Nederlands) :

B. Microbiologie Amoxicilline EG agit sur la synthèse de la paroi bactérienne et exerce une action bactéricide visà-vis de la plupart des souches de micro-organismes reprises dans le tableau suivant:
B.Microbiologie Amoxicilline EG werkt in op de synthese van de bacteriewand en heeft een bactericide werking op het grootste deel van de micro-organismenstammen die in de volgende tabel hernomen worden:

Par l'action détergente du cétrimide, la peau est nettoyée, permettant ainsi à la chlorhexidine d'exercer son action bactéricide maximale vis-à-vis des microbes de la peau.
Door de detergerende werking van cetrimide wordt de huid gereinigd, zodat het antisepticum chloorhexidine een maximale activiteit uitoefent op de huidbacteriën.

La polymyxine B est un antibiotique synthétisé par certaines souches de Bacillus polymyxa et exerce une action bactéricide.
Polymyxine B is een antibioticum gesynthetiseerd door bepaalde stammen van Bacillus polymyxa en oefent een bactericide werking uit.

La gentamicine, étant un antibiotique du groupe des aminoglycosides, exerce une action bactéricide sur un large spectre de bactéries gram-négatif et gram-positif.
Gentamicine, een antibioticum uit de groep van de aminoglycosiden, heeft een bactericide werking tegen een breed spectrum van gram-negatieve en gram-positieve bacteriën.

Le céfépime exerce son action bactéricide en inhibant la synthèse de la paroi bactérienne.
De bactericide werking van cefepim gebeurt door het remmen van de synthese van de bacteriële wand.

La vancomycine est un antibiotique glycopeptidique produit par Amycolatopsis orientalis (anciennement Streptomyces orientalis) qui exerce une activité bactéricide vis-à-vis de nombreux germes à Gram positif.
Vamysin is een glycopeptide antibioticum dat wordt geproduceerd door Amycolatopsis orientalis (vroegere naam Streptomyces orientalis) en dat bactericide werkt tegen talrijke Gram-positieve kiemen.

Les tests in vitro montrent que l'action bactéricide des céphalosporines résulte de l'inhibition qu’elles exercent sur la synthèse de la paroi bactérienne.
In vitro testen tonen aan dat de bactericide werking van de cefalosporines het gevolg is van de inhibitie die ze uitoefenen op de synthese van de bacteriële wand.