Vertaling van "existe en belgique trois écoles " (Frans → Nederlands) :

Il existe en Belgique trois écoles qui offrent cette formation de Bachelier en podologie (deux francophones à Bruxelles et une en Flandres).
In België bestaan drie hogescholen die een professionele bacheloropleiding in de podologie aanbieden (twee Franstalige opleidingen en één Nederlandstalige).

Il existe en Belgique trois sociétés cimentières qui disposent de différents sites opérationnels.
In België zijn er drie cementfabrieken die over verschillende operationele sites beschikken.

La formation en podologie consiste en trois années d'études à temps plein (formation de bachelier) qui est dispensée en Belgique dans une des trois écoles reconnues (Arteveldehogeschool Gent, Parnasse Deux – Alice, Bruxelles, Haute Ecole Libre de Bruxelles, ISCAM, Bruxelles).
De opleiding podologie bestaat uit een driejarige voltijdse bachelor opleiding welke in België enkel kan gevolgd worden aan één van de drie erkende hogescholen (Arteveldehogeschool Gent, Parnasse Deux – Alices, Bruxelles, Haute Ecole Libre de Bruxelles, ISCAM, Bruxelles).

En Belgique, les enfants ont été recrutés dans des écoles situées dans trois régions, à savoir 2 régions faiblement peuplées en Wallonie et en Flandre (région d'Ellezelles/Frasnes et de Brakel) et 1 région à forte densité de population (Région de Bruxelles-Capitale).
In België werden de kinderen gerekruteerd in scholen uit drie regio’s: in twee laagbevolkte regio’s in Vlaanderen en Wallonië (omgeving Brakel en Ellezelles/Frasnes) en in de sterk bevolkte regio van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Ce rapport vient donc s’ajouter aux trois rapports régionaux sur l’état de l’environnement qui existent déjà et la somme de l’ensemble de ces rapports constitue, au sens de la directive 2003/4/CE, le rapport « national » sur l’état de l’environnement de la Belgique.
Dit rapport komt dus bovenop de drie reeds bestaande gewestelijke rapporten betreffende de toestand van het milieu en samen vormen deze rapporten, in de zin van richtlijn 2003/4/EG, het “nationale” rapport betreffende de toestand van het milieu in België.