Traduction de «existe plusieurs schémas posologiques » (Français → Néerlandais) :

Dans cette indication thérapeutique, il existe plusieurs schémas posologiques, en fonction de l’affection sous-jacente et des troubles hémostatiques qui y sont associés.
Voor deze therapeutische indicatie bestaan een aantal doseringschema’s, afhankelijk van de onderliggende ziekte en de geassocieerde hemostatische stoornissen.

La troisième étude menée visait à évaluer la pharmacodynamie et la sécurité de plusieurs schémas posologiques d'Aldurazyme.
Het derde onderzoek werd uitgevoerd ter beoordeling van de farmacodynamiek en veiligheid van verschillende doseringen Aldurazyme.

Une étude de phase 4 a été menée en vue d'évaluer les effets pharmacodynamiques de plusieurs schémas posologiques d'Aldurazyme sur les GAGs urinaires, le volume du foie et le test de marche de six minutes (TM6M).
Er werd een fase 4-onderzoek uitgevoerd ter beoordeling van de farmacodynamische effecten op de GAG-uitscheiding in de urine, de leveromvang en prestaties bij de 6MWT bij verschillende doseringen Aldurazyme.

Posologie Il existe des schémas posologiques différents pour chaque indication.
Dosering Voor elke indicatie bestaat er een ander toedieningsschema.

Il existe des schémas posologiques différents pour chaque indication.
Voor elke indicatie bestaan er verschillende toedieningsschema’s.

Thrombocytopénie immune primaire (TIP) Il existe deux schémas posologiques possibles :
Primaire immuuntrombocytopenie (ITP) Er zijn twee behandelingsschema's mogelijk:

4.2. Posologie et mode d’administration Il existe des schémas posologiques différents pour chaque indication.
4.2. Dosering en wijze van toediening Voor elke indicatie bestaan er verschillende toedieningsschema’s.

Plusieurs études ultérieures impliquant plus de 1100 patients SCA-NSTEMI ont été menées pour comparer le schéma posologique du bolus de 25 microgrammes/kg avec abciximab, et elles n’ont pas montré de différences significatives par rapport au critère d’efficacité primaire composite d’événements cardiovasculaires indésirables majeurs à 30 jours, allant de 5,8 % à 6,9 % pour le tirofiban et 7,1 % à 8,8 % pour l’abciximab.
Er werden een aantal verdere studies uitgevoerd waarin de 25 microgram/kg bolusbehandeling werd vergeleken met abciximab waarbij meer dan 1100 NSTE-ACS patiënten betrokken waren en die nietsignificante verschillen lieten zien met betrekking tot het samengestelde primaire eindpunt van MACE na 30 dagen, variërend van 5,8% tot 6,9% voor tirofiban en 7,1% tot 8,8% voor abciximab.

Il n’existe aucune étude portant sur d’autres schémas posologiques de Thyrogen chez les patients atteints d’IRCT pour recommander une diminution de dose réduite dans cette population.
Er zijn geen onderzoeken uitgevoerd naar alternatieve doseringsschema's van Thyrogen bij patiënten met ESRD om als richtlijn te hanteren voor dosisvermindering in deze bevolkingsgroep.