Traduction de «experts aux débats » (Français → Néerlandais) :

Afin de remettre un avis, il n’y a pas d’autre choix que de faire participer ces experts aux débats et à l’approbation.
Om een advies uit te brengen heeft men geen andere keus dan deze experten aan de debatten en de goedkeuring te laten deelnemen.

Dans ce cas, l’expert est entendu, mais ne participe pas aux débats, ni à l’approbation.
In dit geval wordt de expert gehoord, maar neemt hij niet deel aan de besprekingen en de goedkeuring van het advies.

si l’expert qui a été entendu a également participé aux débats ou non.
of de expert die gehoord werd, al dan niet aan het debat heeft deelgenomen.