Traduction de «exploitation de production vous procédez » (Français → Néerlandais) :

Dans votre exploitation de production vous procédez à l’abattage de volailles (poules, dindes, pintades, canards, oies..., sauf autruches) et/ou de lapins que vous avez élevés vous-même dans votre exploitation.
U slacht op uw productiebedrijf pluimvee (kippen, kalkoenen, parelhoenders, eenden, ganzen, …, maar geen struisvogels) en/of konijnen die u zelf gekweekt heeft op uw bedrijf.

Vous pouvez abattre des canards ou des oies (sans limite de nombre) dans votre exploitation en vue de la production de foie gras pour autant que vous faites appel à l’UPC pour l’expertise ante-mortem et que vous livrez ensuite les carcasses non-eviscérées à un abattoir ou un atelier de découpe pour y retirer les foies.
U kan een onbeperkt aantal stuks eenden of ganzen op uw bedrijf slachten met het oog op de productie van foie gras, voor zover u een beroep hebt gedaan op de PCE voor een ante-mortem keuring en u vervolgens de niet-geëviscereerde karkassen aan een slachthuis of een uitsnijderij levert om daar de levers te verwijderen.

Vente dans l’exploitation de production : > enregistrement Vous ne devez pas estampiller les oeufs avec votre code de producteur.
Verkoop op het productiebedrijf: > registratie U hoeft de eieren niet te stempelen met uw producentencode.