Traduction de «exploitations avicoles professionnelles font » (Français → Néerlandais) :

Evaluation des risques du cheptel avicole belge En vue d’une évaluation approfondie du risque pour le cheptel avicole en Belgique, toutes les exploitations avicoles professionnelles font actuellement l’objet d’une radioscopie (voir aussi le rapport précédent).
Risico-evaluatie van de Belgische pluimveestapel Met het oog op een grondige risico-evaluatie van de Belgische pluimveestapel is een doorlichting aan de gang van alle professionele pluimveebedrijven ( zie ook vorig verslag).

Une exploitation avicole professionnelle est une exploitation où sont détenus au moins 200 pièces de volailles ou au moins 3 ratites.
Een professioneel pluimveebedrijf is een bedrijf waar ten minste 200 stuks pluimvee of ten minste 3 loopvogels gehouden worden.

1. Qu’entend-on par exploitation avicole professionnelle ?
1. Wat bedoelt men met een professioneel pluimveebedrijf?

- toute exploitation avicole professionnelle dans la zone de protection;
- ieder professioneel pluimveebedrijf in het beschermingsgebied;

pour les professionnels, toute volaille ou oiseau doit provenir d'une exploitation avicole enregistrée, où elle doit y avoir été confiné pendant les 10 jours qui précèdent le marché ;
alle pluimvee en andere vogels door professionele verkopers aangeboden, moeten afkomstig zijn van een geregistreerd (pluimvee)bedrijf, waar deze gedurende minstens 10 dagen voorafgaand aan de markt hebben afgeschermd gezeten;