Une collaboration est formalisée avec les autres spécialités médicales : pédiatrie, orthopédie, neurologie et neurochirurgie, urologie, chirurgie digestive, explorations radiologique et neurophysiologique.
Een samenwerking wordt geformaliseerd met de andere geneeskundige specialismen: pediatrie, orthopedie, neurologie en neurochirurgie, urologie, heelkunde op het abdomen, radiologische en neurofysiologische onderzoeken.