Traduction de «exprime en effet de nombreuses émotions différentes » (Français → Néerlandais) :

Le sourire exprime en effet de nombreuses émotions différentes : pratique pour communiquer avec vous !
Een glimlach drukt immers verschillende emoties uit: het is dus een handig hulpmiddel om met jou te communiceren!

Les coûts par effet obtenu sur la santé peuvent être exprimés de différentes manières.
De kost per bekomen effect op de gezondheid kan op verschillende manieren worden uitgedrukt.

LÊanalyse coût-efficacité doit être utilisée si le gain dÊespérance de vie représente le principal objectif du traitement et aussi le résultat le plus important pour le patient, ou sÊil existe un résultat clinique dominant, clairement précisé et pertinent pour le patient (éviter des complications), sans quÊun autre résultat pertinent pour le patient (provoquer des effets secondaires) ne soit exprimé en unités différentes.
Kosten-effectiviteitsanalyse moet worden toegepast als het hoofddoel van de behandeling is om de levensverwachting te verbeteren en dit ook de belangrijkste uitkomst is voor de patiënt of als er een duidelijk geïdentificeerde dominerende klinische parameter is die relevant is voor de patiënt (bijv. vermijden van complicaties) en er geen andere patiëntrelevante resultaten zijn die worden uitgedrukt in andere meeteenheden.