Vertaling van "exprimée en watt par kilogramme " (Frans → Nederlands) :

Le SAR est la puissance absorbée par unité de masse exprimée en watt par kilogramme (W/kg).
De SAR is het opgenomen vermogen per massa-eenheid uitgedrukt in watt per kilogram (W/kg).

On parle alors de densité énergétique des micro-ondes incidentes, exprimée en J/m2, ou de densité de puissance exprimée en watt par mètre carré (W/m2).
Men spreekt dan over de energiedichtheid van invallende microgolven uitgedrukt in J/m², of over de vermogensdichtheid uitgedrukt in watt per vierkante meter (W/m²).

La puissance du rayonnement est exprimée en watts (W), c'est pourquoi on parle aussi du wattage d'un appareil.
Het vermogen wordt uitgedrukt in watt (W), vandaar ook wel het wattage van een toestel.

Pour une exposition de courte durée, on utilise à cet effet l'Absorption Spécifique (AS) exprimée en joule par kilogramme (J/kg).
Voor kortstondig blootstelling gebruikt men hiervoor de Specifieke Absorptie (SA), uitgedrukt in joule per kilogram (J/kg).

Par kilogramme de poids corporel cela correspond à pratiquement 1 watt.
Per kilogram lichaamsgewicht wordt dit nagenoeg 1 watt.

Votre médecin vous expliquera quelle dose spécifique d’Omnitrope sera utilisée chez vous, dose exprimée en milligrammes (mg) d’après votre masse corporelle en kilogrammes (kg) ou votre surface corporelle calculée selon votre taille et votre poids en mètres carrés (m 2 ), ainsi que votre calendrier de traitement.
Uw arts zal u vertellen wat uw persoonlijke dosis van Omnitrope in milligram (mg) is aan de hand van ofwel uw lichaamsgewicht in kilogram (kg) of uw lichaamsoppervlak berekend aan de hand van uw lengte en gewicht in vierkante meter (m²) evenals uw behandelingsschema.