Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection du nerf moteur oculaire externe
Défibrillateur externe automatisé pour usage à domicile
Eczéma du conduit auditif externe
Exostose du conduit auditif externe
Furonculose du conduit auditif externe
Méat acoustique externe
Oreille externe
Rétinopathie occulte externe zonale aigüe
Sténose du conduit auditif externe

Traduction de «externe des carcasses » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous












ophtalmoplégie externe progressive chronique de l'adulte avec myopathie mitochondriale

chronische progressieve externe oftalmoplegie met mitochondriale myopathie met aanvang op volwassen leeftijd






défibrillateur externe automatisé pour usage à domicile

automatische externe defibrillator voor thuisgebruik
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Du côté externe des carcasses, sur chaque partie de carcasse est apposée une marque conformément à la réglementation.

Het wordt aangebracht op de buitenkant van de karkassen, zodanig dat elk karkasdeel een merk draagt en het beantwoordt aan de reglementaire vormvereisten.


La marque de salubrité est apposée au moyen d'un cachet ou d'un fer rouge sur la face externe des carcasses, de telle manière que chaque partie de la carcasse porte une marque.

Het gezondheidsmerk wordt m.b.v. een stempel of een brandmerk aangebracht op de buitenkant van de karkassen, zodanig dat elk karkasdeel een merk draagt.


45. Les viandes fraîches ne sont pas découpées ou désossées, seules les découpes suivantes, après expertise, sont autorisées : organes, langue, diaphragme, queue, graisse superficielle et parties pouvant facultativement être enlevées de la carcasse, ainsi que les masséters internes et externes des animaux ayant subi un abattage privé

45. Vers vlees wordt niet uitgesneden of uitgebeend ; alleen organen, tong, middenrif, staart, oppervlakkig vet en delen die facultatief van het karkas mogen worden losgesneden evenals de inwendige en uitwendige kauwspieren van dieren die particulier zijn geslacht, mogen na de keuring worden losgesneden


- d'une part, tout contact entre la face externe de la peau et la carcasse est évité,

- komt de buitenkant van de huiden en vachten niet in aanraking met het karkas,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
i) tout contact entre la face externe de la peau et la carcasse doit être évité, et

i) mag de buitenkant daarvan niet in aanraking komen met het karkas, en


Les viandes fraîches ne peuvent pas être découpées ou désossées dans les abattoirs, exception faite de la découpe, après expertise, d’organes, de la langue, du diaphragme, de la queue, de la graisse superficielle et de parties pouvant facultativement être enlevées de la carcasse, ainsi que les masséters internes et externes des animaux ayant subi un abattage privé.

Vers vlees mag in de slachthuizen niet worden uitgesneden of uitgebeend, tenzij het na de keuring lossnijden van organen, tong, middenrif, staart, oppervlakkig vet en delen die facultatief van het karkas mogen worden losgesneden, evenals de inwendige en uitwendige kauwspieren van dieren die een particuliere slachting hebben ondergaan.


i) tout contact entre la face externe de la peau et la carcasse doit être évité,

i) mag de buitenkant daarvan niet in aanraking komen met het karkas,




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

externe des carcasses ->

Date index: 2023-10-18
w