Vertaling van "extractions dentaires aura lieu " (Frans → Nederlands) :

Dorénavant l’intervention pour les extractions dentaires aura lieu jusqu’à 15 ans et à partir de 60 ans.
Voortaan zal er een tegemoetkoming zijn voor de tandextracties tot de 15 e verjaardag en vanaf de 60e verjaardag.

en cas d’extraction dentaire chez les hémophiles : en premier lieu, recourir aux cryoprécipités ou au facteur déficient (pour assurer la formation du caillot) et en second lieu à l’acide tranexamique pour empêcher la lyse de ce caillot.
cryoprecipitaten of van de deficiënte factor (om de vorming van het bloedstolsel te verzekeren) en daarna, van tranexaminezuur om de vervloeiing van dit bloedstolsel te verhinderen

La communication de données médicales par le médecin traitant aura dorénavant lieu par une extraction des données du dossier médical informatisé et par l'envoi d'un message électronique sous forme d'un SumeHR (summarized electronic health record).
De mededeling van de medische gegevens door de behandelend geneesheer zal voortaan gebeuren door een extractie van de gegevens uit het geïnformatiseerd medisch dossier en door de verzending van een elektronisch bericht in de vorm van een SumeHR (summerized electronic health record).