Vertaling van "fabricant ou conditionneur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exposition aux rayonnements ionisants dans la fabrication d'armes nucléaires
blootstelling aan ioniserende straling bij vervaardiging van nucleaire wapens

accident causé par une machine pour la fabrication de nourriture ou de boissons
ongeval veroorzaakt door machine voor productie van eten of dranken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Le nom et adresse du fabricant ou conditionneur, ou d'un vendeur établi à l'intérieur de la CE sont mentionnés.
10. Naam en adres van de fabrikant of de verpakker, of van een in de EG gevestigde verkoper zijn vermeld.

12. Le nom et adresse du fabricant ou conditionneur, ou d'un vendeur établi à l'intérieur de la CE sont mentionnés.
12. Naam en adres van de fabrikant of de verpakker, of van een in de EG gevestigde verkoper is vermeld.

Art. 3. § 1. Le lot est déterminé dans chaque cas par le producteur, fabricant ou conditionneur de la denrée alimentaire en question, ou par le premier vendeur établi à l'intérieur de la Communauté économique européenne.
Art. 3. § 1. De partij wordt in ieder geval aangeduid door de producent of fabrikant of de verpakker van het betrokken voedingsmiddel, of door de eerste verkoper die in de Europese Gemeenschap is gevestigd.

9. Le nom et l'adresse du fabricant, du conditionneur, de l'importateur, du vendeur ou du distributeur établi à l'intérieur de l'Union européenne, qui est responsable des déclarations obligatoires.
9. de naam en het adres van de binnen de Europese Unie gevestigde fabrikant, verpakker, invoerder, verkoper of verdeler die verantwoordelijk is voor de verplichte vermeldingen

11. Le nom et adresse du fabricant ou conditionneur, ou d'un vendeur établi à l'intérieur de la CE est mentionné.
11. Naam en adres van de fabrikant of de verpakker, of van een in de EG gevestigde verkoper is vermeld.

le nom du fabricant, du conditionneur et/ou du vendeur
de naam van de fabrikant, de verpakker en/of de verkoper

12. Le nom et adresse du fabricant ou conditionneur, ou d'un vendeur établi à l'intérieur de la CE est mentionné.
12. Naam en adres van de fabrikant of de verpakker, of van een in de EG gevestigde verkoper is vermeld

12. Le nom et adresse du fabricant ou conditionneur, ou d'un vendeur établi à l'intérieur de la CE est mentionné
12. Naam en adres van de fabrikant of de verpakker, of van een in de EG gevestigde verkoper is vermeld

Toute importation sur le territoire douanier de la Communauté est assimilée à une mise sur le marché; «Fabricant»: la personne physique ou morale chargée de mettre sur le marché un détergent ou un agent de surface destiné à faire partie d'un détergent; est notamment assimilé à un fabricant un producteur, un importateur, un conditionneur travaillant pour son propre compte ou toute personne modifiant les caractéristiques d'un détergent ou d'un agent de surface destiné à faire partie d'un détergent, ou créant ou modifiant l'étiquetage de celui-ci.
Ook invoer in het douanegebied van de Gemeenschap wordt beschouwd als in de handel brengen; 'fabrikant': de natuurlijke persoon of rechtspersoon die verantwoordelijk is voor het in de handel brengen van een detergens of een oppervlakteactieve stof voor detergentia; met name wordt aangemerkt als fabrikant een producent, importeur, zelfstandig verpakker en iedere persoon die de kenmerken van een detergens of een oppervlakteactieve stof voor detergentia verandert, of het etiket voor het product maakt of verandert.

Le nom du fabricant ou de sa société et l’adresse de celui-ci, du conditionneur ou du vendeur, afin de pouvoir poser des questions ou éventuellement porter plainte.
De naam of handelsnaam en het adres van de fabrikant, de verpakker of de verkoper, om vragen te kunnen stellen of eventueel klacht in te dienen.