Vertaling van "facile à entretenir " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

respiration facile
gemakkelijk ademen

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une affectivité superficielle et labile, une dramatisation, un théâtralisme, une expression exagérée des émotions, une suggestibilité, un égocentrisme, une auto-complaisance, un manque de considération pour autrui, une tendance à être facilement blessé, un besoin d'excitation et un désir permanent d'être apprécié et d'être l'objet d'attention. | Personnalité:hystérique | psycho-infantile
Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door oppervlakkig en labiel affect, zelfdramatisering, theatraliteit, overdreven gevoelsuitingen, suggestibiliteit, egocentriciteit, zelfgenoegzaamheid, weinig rekening houden met anderen, zich snel gekwetst voelen en voortdurende hunkering naar waardering, sensatie en aandacht. | Neventerm: | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | hysterisch | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | psycho-infantiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

✓ Lors de l’aménagement général, il faut être attentif à : o un revêtement de sol non poreux, résistant et facile à nettoyer ; o des matériaux ergonomiques et faciles à entretenir pour l’aménagement ; o une limitation du mobilier et des équipements au strict nécessaire ; o un éclairage et une aération suffisants.
✓ Bij de algemene inrichting heeft men aandacht voor: o niet-poreuze, weerstand biedende en goed reinigbare vloerbekleding; o ergonomische en makkelijk te onderhouden materialen voor de inrichting; o beperking van meubilair en uitrusting tot het strikt nodige; o voldoende verlichting en verluchting.

Veillez à ce que le magasin, ou la partie de magasin, où sont stockées les fibres céramiques soit facile à nettoyer (sol lisse, parois faciles à entretenir, etc. ).
Tracht als magazijn of magazijngedeelte waarin keramische vezels worden opgeslagen reinigingsvriendelijk in te richten (gladde vloer, goed onderhoudbare wanden, enz. ).

Facile à utiliser et facile à entretenir.
De C28 wordt gebruikt voor het inhaleren van geneesmiddelen in de behandeling van luchtwegenaandoeningen.

ergonomiques et faciles à entretenir (éviter p.ex. le textile comme garniture pour le fauteuil).
te richten (vermijd bv textiel als zetelbekleding).

− Il faut opter pour un revêtement de sol non poreux, résistant et facile à entretenir (p.ex. pas
− Opteer voor niet-poreuze, weerstand biedende en makkelijk te onderhouden vloerbekleding

- vêtements propres et ergonomiques faciles à entretenir.
- schone en ergonomische, gemakkelijk te onderhouden kledij.

Elle doit être parfaitement propre et facile à entretenir.
Ze moet zeer proper en gemakkelijk te onderhouden zijn.

5. Le matériel de nettoyage et de désinfection est-il exempt de rouille et facile à entretenir?
5. Is het reinigings- en ontsmettingsmateriaal roestvrij en makkelijk te onderhouden?

- s’équiper de matériel et d’équipements ergonomiques et faciles d’entretien (éviter les textiles difficiles à entretenir);
- ergonomisch en gemakkelijk te onderhouden materiaal en uitrustingen voorzien (moeilijk

- s’équiper de matériel et d’équipements ergonomiques et faciles d’entretien (éviter les textiles difficiles à entretenir) ;
- ergonomisch en gemakkelijk te onderhouden materiaal en uitrustingen gebruiken (moeilijk te onderhouden stoffen vermijden);