Vertaling van "facilement excrétées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

respiration facile
gemakkelijk ademen

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une affectivité superficielle et labile, une dramatisation, un théâtralisme, une expression exagérée des émotions, une suggestibilité, un égocentrisme, une auto-complaisance, un manque de considération pour autrui, une tendance à être facilement blessé, un besoin d'excitation et un désir permanent d'être apprécié et d'être l'objet d'attention. | Personnalité:hystérique | psycho-infantile
Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door oppervlakkig en labiel affect, zelfdramatisering, theatraliteit, overdreven gevoelsuitingen, suggestibiliteit, egocentriciteit, zelfgenoegzaamheid, weinig rekening houden met anderen, zich snel gekwetst voelen en voortdurende hunkering naar waardering, sensatie en aandacht. | Neventerm: | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | hysterisch | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | psycho-infantiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce groupe comprend les vitamines A, D, E et K. Les vitamines hydrosolubles comprennent les 8 vitamines du groupe B et la vitamine C. A quelques rares exceptions, elles ne s’accumulent pas dans l’organisme et sont facilement excrétées, majoritairement par voie rénale.
Deze groep omvat de vitaminen A, D, E en K. De wateroplosbare vitaminen omvatten de 8 vitaminen van de B groep alsmede vitamine C. Op enkele zeldzame uitzonderingen na worden ze niet in het organisme opgestapeld en worden ze snel uitgescheiden vooral via de nieren.

Les résultats des études utilisant la tigécycline marquée au 14 C chez le rat ont montré que la tigécycline est facilement excrétée dans le lait maternel.
Resultaten uit dierstudies waarbij 14 C-gelabeled tigecycline werd gebruikt tonen aan dat tigecycline gemakkelijk wordt uitgescheiden via de melk van zogende ratten.

La rasburicase est un agent uricolytique puissant qui catalyse l’oxydation enzymatique de l’acide urique en allantoïne, substance hydrosoluble, facilement excrétée par le rein, dans les urines.
Rasburicase is een potent uricolytisch middel dat de enzymatische omzetting van urinezuur katalyseert naar allantoïne, een wateroplosbare stof die gemakkelijk door de nieren wordt uitgescheiden.

La névirapine traverse facilement la barrière placentaire et est excrétée dans le lait maternel.
Nevirapine gaat vlot door de placenta en wordt teruggevonden in moedermelk.

Allaitement La névirapine traverse facilement la barrière placentaire et est excrétée dans le lait maternel.
Borstvoeding Nevirapine gaat vlot door de placenta en wordt teruggevonden in moedermelk.

La névirapine franchit facilement la barrière placentaire et est excrétée dans le lait.
Nevirapine passeert gemakkelijk de placenta en wordt gevonden in moedermelk.