Traduction de «facilement nettoyés et désinfectés » (Français → Néerlandais) :

2. Les SOLS peuvent être facilement nettoyés(et désinfectés si nécessaire), sont en bon état, permettent une évacuation suffisante de l’eau.
2. VLOER kan gemakkelijk worden schoongemaakt (en indien nodig ontsmet), is in goede staat en watert voldoende af.

2. Le centre (à l'exception des bureaux et de l'aire d'exercice), peut être facilement nettoyé et désinfecté.
2. Het centrum kan gemakkelijk worden schoongemaakt en ontsmet (met uitzondering van de kantoorruimten en de bewegingsruimte).

2. Les matériaux et objets pouvant entrer en contact avec les animaux peuvent être facilement nettoyés et désinfectés.
2. De materialen en voorwerpen waarmee de dieren in contact kunnen komen, kunnen gemakkelijk gereinigd en gedesinfecteerd worden.

3. Les SOLS peuvent être facilement nettoyés(et désinfectés si nécessaire), sont en bon état, permettent une évacuation suffisante de l’eau.
3. VLOER kan gemakkelijk worden schoongemaakt (en indien nodig ontsmet), is in goede staat en watert voldoende af.

256319 Le centre (à l'exception des bureaux et de l'aire d'exercice), peut être facilement nettoyé et désinfecté.
256319 Het centrum kan gemakkelijk worden schoongemaakt en ontsmet (met uitzondering van de kantoorruimten en de bewegingsruimte).

2. Le centre (à l'exception des bureaux), peut être facilement nettoyé et désinfecté.
2. Het centrum kan gemakkelijk worden schoongemaakt en ontsmet (met uitzondering van de kantoorruimten).

1. Le centre (à l'exception des bureaux), peut être facilement nettoyé et désinfecté.
1. Het centrum kan gemakkelijk worden schoongemaakt en ontsmet (met uitzondering van de kantoorruimten).

Le matériel réutilisable n'est pas employé pour un autre patient sans avoir été soit nettoyé, soit nettoyé et désinfecté ou stérilisé.
Herbruikbaar materiaal wordt niet gebruikt bij een andere patiënt alvorens het gereinigd, ontsmet of eventueel gesteriliseerd is.

Il n’est pas autorisé de manger, boire ou fumer dans le cabinet, le laboratoire, les locaux où les instruments sont nettoyés et désinfectés et dans les toilettes.
Er wordt niet gegeten, gedronken of gerookt in de behandelkamer, het laboratorium, de ruimten waar instrumenten worden gereinigd en ontsmet en in de toiletten.

Le matériel à usage unique ne peut jamais être réutilisé, ni nettoyé, ni désinfecté, ni restérilisé.
Materiaal voor eenmalig gebruik mag nooit worden hergebruikt, noch gereinigd, noch ontsmet, noch opnieuw gesteriliseerd.