Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêt de l'écoulement de la bile
Cholestase
Excipient
Facilitation de l'acceptation du vieillissement
Substance neutre
écoulement d'un mamelon
écoulement d'un œil
écoulement d'une oreille
écoulement nasal
écoulement pénien
écoulement urétral
écoulement vaginal

Traduction de «faciliter l’écoulement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
excipient | substance neutre (facilitant l'absorption)

excipiens | bestanddeel van een geneesmiddel


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des études chez l’animal et chez l’homme indiquent que le principal mécanisme d’action est une augmentation de l’écoulement uvéo-scléral, bien qu’on ait fait état d’une légère augmentation de la facilité d’écoulement (diminution de la résistance de l’écoulement trabéculaire) chez l’être humain.

In studies bij dieren en bij de mens is aangetoond dat een verhoogde uveosclerale uitstroom het belangrijkste werkingsmechanisme is, hoewel bij de mens een wat gemakkelijker uitstroom (daling van de weerstand tegen trabeculaire uitstroom) is gemeld.


En outre, on a décrit une légère augmentation de la facilité d'écoulement (diminution de la résistance trabéculaire à l'écoulement) chez l'être humain.

Bij de mens werd ook een lichte toename van de uitstroomcapaciteit (afname van de trabeculaire uitstroomweerstand) waargenomen.


Des études conduites chez les animaux et chez l'homme indiquent que le latanoprost agit principalement en augmentant l'écoulement par la voie uvéosclérale, même s'il a été rapporté chez l'homme une augmentation de la facilité d'écoulement par les voies usuelles (diminution de la résistance).

Studies bij dieren en mensen geven aan dat het belangrijkste werkingsmechanisme een toegenomen uveosclerale afvoer is, hoewel bij mensen ook enige toename van de uitstroomcapaciteit (afname van de uitstroomweerstand) werd gerapporteerd.


Cette action facilite l'écoulement de l’urine au travers de l’urètre et facilite la miction.

Dit bevordert de urinestroom door de urinebuis en vergemakkelijkt het plassen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle provoque en 10 à 15 minutes le myosis par contraction des muscles sphincter, entraînant une plus forte tension sur l'éperon scléral et en élargissant les mailles du trabéculum pour faciliter l'écoulement de l'humeur aqueuse.

Zij veroorzaakt binnen de 10 à 15 minuten een miosis door samentrekking van de musculi sphincter, wat een grotere druk op het scleraal spoor teweegbrengt en het trabekelsysteem verwijdt, en wat dus een betere afvoer van het kamerwater toelaat.


Il réduit la contraction des muscles lisses de la prostate et de l'urètre, ce qui facilite l'écoulement de l'urine dans l'urètre et permet d'uriner plus facilement.

Het vermindert de samentrekking van de gladde spieren in de prostaat en de plasbuis, waardoor de urine gemakkelijker door de plasbuis kan stromen en het plassen gemakkelijker gaat.


Tamsulosine EG relâche les muscles de la prostate et de l'urètre, ce qui facilite l'écoulement de l'urine et permet d'uriner plus facilement.

Tamsulosine EG ontspant de spieren in de prostaat en de plasbuis, waardoor de urine gemakkelijker door de plasbuis kan stromen en het plassen gemakkelijker gaat.


Le flux de la lymphe dans les grands vaisseaux lymphatiques est ainsi stimulé, afin de faciliter l’écoulement à partir des plus petits vaisseaux.

Hiermee wordt de lymfestroom in de grote lymfevaten gestimuleerd om de afvoer uit de kleinere vaten te vergemakkelijken.


La feuille de boldo possède d’intéressantes propriétés cholagogues (accroissant la sécrétion de la bile), et cholérétiques (facilitant son écoulement).

Het boldoblad bezit interessante cholagoge (ze verhogen de galafscheiding) en choleretische (ze vergemakkelijken de afvoer ervan) eigenschappen.


L’Angélique est cholagogue, c’est-à-dire qu’elle favorise l’écoulement de la bile et facilite ainsi la digestion.

Grote engelwortel is cholagoog, dit wil zeggen dat hij de vloeibaarheid van de gal bevordert en zo de vertering vergemakkelijkt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

faciliter l’écoulement ->

Date index: 2021-05-24
w