Traduction de «facteur anti-xa » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Augmentation de:antithrombine | anti-VIIIa | anti-IXa | anti-Xa | anti-XIa | Hémorragie pendant l'utilisation au long cours d'anticoagulants Hyperhéparinémie
bloeding tijdens langdurig gebruik van anticoagulantia | hyperheparinemie | toename van | antitrombine | toename van | anti-VIIIa | toename van | anti-IXa | toename van | anti-Xa | toename van | anti-XIa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une injection en IV de 30 mg en bolus suivie immédiatement dune injection SC de 1mg/kg toutes les 12 heures entraine un premier pic du taux de Facteur anti-Xa de 1,16 UI/ml (n=16) et une exposition moyenne correspondant à 88% du niveau de l’état d’équilibre.
Een 30 mg IV bolus onmiddellijk gevolgd door 1 mg/kg SC om de 12 uren resulteerde in initiële piekwaarden van anti- Xa factor niveaus van 1,16 IU/ml (n=16) en in een gemiddelde blootstelling die overeenkomt met 88% van de evenwichtstoestandniveaus (steady-state).

Elle est caractérisée par un rapport activité anti-facteur Xa (Anti-Xa) sur activité anti-facteur IIa de 2,5 à 4,0.
Kenmerkend is de verhouding van de anti-Xa-activiteit (Anti-Xa) op de anti-IIaactiviteit, zijnde 2,5 tot 4,0.

Elle est caractérisée par un rapport activité anti-facteur Xa (Anti-Xa) sur activité antifacteur IIa de 2,5 à 4,0.
Kenmerkend is de verhouding van de anti-Xa-activiteit (Anti-Xa) op de anti-IIaactiviteit, zijnde 2,5 tot 4,0.

Le suivi de l'activité anti-facteur Xa plasmatique n'est en général pas nécessaire.
Over het algemeen is een monitoring van de plasma anti-Xa activiteit niet nodig.

Chez les patients atteints d’insuffisance rénale sévère, la demi-vie d'élimination de l'activité anti-facteur Xa plasmatique est allongée.
In patiënten met een sterk verminderde nierfunctie is de eliminatiehalfwaardetijd van de plasma anti-factor Xa activiteit verlengd.

Le profil anticoagulant du danaparoïde sodique se caractérise par un rapport élevé pour l’activité anti-facteur Xa/antithrombine, se traduisant par une inhibition efficace de la production de thrombine et de la formation du thrombus.
Het anti-stollingsprofiel van danaparoid natrium wordt gekarakteriseerd door een hoge ratio in anti-factor Xa/antitrombine activiteit, resulterend in een effectieve remming van de trombinegeneratie en trombusvorming.

Le contrôle de l’activité anticoagulante doit s’effectuer à l’aide d’un test fonctionnel anti-facteur Xa basé sur un substrat peptidique chromogène spécifique.
Als monitoring van de antistollingsactiviteit wordt uitgevoerd, moet een functionele anti-factor Xa test met behulp van een specifiek chromogeen peptidesubstraat gebruikt worden.