Vertaling van "facteur de croissance épidermique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

facteur de croissance épidermique
epidermale groeifactor

retard de croissance par déficit du facteur de croissance analogue à l'insuline type 1
groeiachterstand als gevolg van insuline-achtige groeifactor I-deficiëntie

retard de croissance par résistance au facteur de croissance analogue à l'insuline type 1
groeiachterstand als gevolg van insuline-achtige groeifactor I-resistentie

lipodystrophie par déficit en facteurs de croissance peptidiques
lipodystrofie als gevolg van deficiëntie van peptidische groeifactoren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1) " Triple négatif" signifie que la tumeur ne possède pas de récepteurs des hormones oestrogène et progestérone ni du facteur de croissance épidermique humain (Her 2).
* ‘Triple negatief’ betekent dat de tumor geen receptoren heeft voor de hormonen oestrogeen en progesteron noch voor de humaan-epidermale groeifactorreceptor 2 (Her 2).

Certains de ces nouveaux médicaments bloquent des récepteurs présents à la surface de certaines cellules cancéreuses (EGFR - récepteurs du facteur de croissance épidermique humain).
Sommige van deze nieuwe medicijnen blokkeren de receptoren die aanwezig zijn aan de oppervlakte van bepaalde kankercellen (EGFR - receptoren van de menselijke epidermische groeifactor).

‐ traitement des patients présentant un cancer du sein métastatique avec une amplification du gène du Récepteur 2 du facteur de croissance Epidermique Humain (HER2 ou Human Epidermal growth factor Receptor-2).
‐ behandeling van patiënten met een gemetastaseerde borstkanker met een amplificatie van het gen van de Humane Epidermale groeifactor Receptor-2 (HER2 of Human Epidermal growth factor Receptor-2).

‐ traitement des patientes présentant un cancer du sein en situation adjuvante avec une amplification du gène du Récepteur 2 du facteur de croissance Epidermique Humain (HER2 ou Human Epidermal growth factor Receptor-2).
‐ adjuvante behandeling van patiënten met borstkanker met een amplificatie van het gen van de Humane Epidermale groeifactor Receptor-2 (HER2 of Human Epidermal growth factor Receptor-2).

Certains de ces nouveaux médicaments bloquent des récepteurs à la surface de certaines cellules cancéreuses (EGFR - récepteurs du facteur de croissance épidermique humain).
Sommige van die nieuwe geneesmiddelen blokkeren receptoren aan de oppervlakte van bepaalde kankercellen (EGFR - humane epidermale groeifactorreceptor).

mammaire hormonodépendant) Anastrozole, exémestane, létrozole (www.bcfi.be / www.cbip.be) m Inosine-pranobex Isoprinosine ® (Sanofi-Aventis) (MS) (www.bcfi.be / www.cbip.be) m Facteurs de croissance facteurs de croissance hématopoïétiques (Granulocyte colonystimulating factors, G-CSF) m Ribavirine – tout comme aucun des antiviraux en général.
borstcarcinoom) Anastrozol, exemestan, letrozol (www.bcfi.be / www.cbip.be) m Inosine-pranobex Isoprinosine ® (Sanofi-Aventis) (MS) (www.bcfi.be / www.cbip.be) m Groeifactoren Hematopoiëtische groeifactoren (Granulocyte colony- stimulating factors,

En ce qui concerne l’utilisation dans l’alimentation animale d’antibiotiques comme facteurs de croissance antimicrobiens, il a été décidé d’interdire définitivement à partir du 1er janvier 2006 le commerce et l’utilisation des quatre substances encore autorisées (monensin-sodium, salinomycine-sodium, flavophospholipol et avilamycine).
Wat het gebruik van antibiotica als antimicrobiële groeibevorderaar in dierenvoeders betreft, werd beslist om de handel en het gebruik van de 4 nog toegelaten stoffen (monensine-natrium, salinomycine-natrium, flavophospholipol en avilamycine) definitief te verbieden met ingang van 1 januari 2006.

Dans cette situation, une prophylaxie par facteur de croissance des globules blancs (G-CSF) s’impose;
In deze situatie moet er een profylaxe met een groeifactor voor witte cellen (G-CSF) ingesteld worden; inductiebehandeling in combinatie met cisplatine en 5-fluorouracil bij

facteur de croissance comme le G-CSF.
door middel van corticosteroïden en/of een groeifactor zoals G-CSF.

‣ le facteur de croissance endothélial vasculaire VGEF et les anticorps anti-HLA de classe
‣ de vasculaire endotheliale groeifactor VGEF en de anti-HLA klasse II antistoffen